diff --git a/console/src/pages/Settings/Models/index.tsx b/console/src/pages/Settings/Models/index.tsx
index 3eea04b..7b1d361 100644
--- a/console/src/pages/Settings/Models/index.tsx
+++ b/console/src/pages/Settings/Models/index.tsx
@@ -432,10 +432,8 @@ function ModelsPage() {
                     PineAgents
                   </div>
                   {pineAgents.length > 0 ? (
-                    {/* 直接渲染 PineAgents 支持的模型卡片（不再显示提供商，可启用/管理）。
-                        此处不能用 styles.providerCards（minmax(400px) 网格）：单个 PineAgentsModelCards
-                        会被当作一个网格单元压缩到第一列。改用整行普通容器，交给内部自适应网格铺满。 */}
                     <div style={{ width: "100%" }}>
+                      {/* 直接渲染模型卡片；外层用整行容器而非 providerCards(minmax(400px) 网格)，避免卡片被压到第一列 */}
                       <PineAgentsModelCards providers={pineAgents} onOpenModels={handleOpenModels} />
                     </div>
                   ) : (