diff --git a/vite.config.js b/vite.config.js
index f35a905..1eb1d9b 100644
--- a/vite.config.js
+++ b/vite.config.js
@@ -3,7 +3,7 @@ import react from "@vitejs/plugin-react";
 import tailwindcss from "@tailwindcss/vite";
 
 // https://vite.dev/config/
-export default defineConfig(async () => ({
+export default defineConfig({
   plugins: [react(), tailwindcss()],
 
   clearScreen: false,
@@ -13,15 +13,9 @@ export default defineConfig(async () => ({
     // 监听所有网络接口，局域网内其他设备可通过 http://<IP>:1420 访问
     host: true,
     watch: {
-      // 忽略 src-tauri 与后端 venv（ultralytics/matplotlib 的 html 会误触发页面 reload）
+      // 忽略 src-tauri 与后端 venv/vendor（ultralytics/matplotlib 的 html 会误触发页面 reload）
       ignored: ["**/src-tauri/**", "**/backend/.venv/**", "**/backend/vendor/**"],
     },
-    // 开发时代理 API 请求到 Rust 后端
-    proxy: {
-      '/api': 'http://localhost:10801',
-      '/file': 'http://localhost:10801',
-      '/media': 'http://localhost:10801',
-      '/upload': 'http://localhost:10801',
-    },
+    // 注：API 走 src/config.js 的 API_BASE（Python 后端 :10085）直连，不再需要 dev 代理
   },
-}));
+});