refactor: replace overloaded surface terminology

This commit is contained in:
Turtle
2026-07-24 19:54:25 +08:00
parent c172faed37
commit 0c708cb10d
626 changed files with 1396 additions and 1397 deletions
@@ -2,5 +2,5 @@
# side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
# after editing either side, bring the other along and re-record with:
# pnpm run verify-translation-pairing --write .agents/notes/implemented/architecture/2026-06-18-shared-persistence-write-coordinator.md
2026-06-18-shared-persistence-write-coordinator.md: c376bb4a209a250d33274dfd60531475354ba363
2026-06-18-shared-persistence-write-coordinator.md: 93b6cd1bd058499e71948d3909de8e4c076b445e
2026-06-18-shared-persistence-write-coordinator.zh.md: 06a2dafc4d14c29bb7758fdc67d3f0f8136983e2