fix(web): align core profile with RL prompt

.agents/notes/implemented/feature/2026-07-29-persistent-bash-str-replace-editor.i18n.yaml

@@ -2,5 +2,5 @@
 # side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
 #   pnpm run verify-translation-pairing --write .agents/notes/implemented/feature/2026-07-29-persistent-bash-str-replace-editor.md
-2026-07-29-persistent-bash-str-replace-editor.md: 22851078c1cc8fa9d5716afa41c8a2e2b7e7725c
-2026-07-29-persistent-bash-str-replace-editor.zh.md: 23f80d1a5911f4f3820d526c2221d3002507d774
+2026-07-29-persistent-bash-str-replace-editor.md: c4750e30370bfd253064c39cb1adc0f5b2baa60d
+2026-07-29-persistent-bash-str-replace-editor.zh.md: 62073571ce2164d88897d4959caafd9cb1dbdd93

.agents/notes/implemented/feature/2026-07-29-persistent-bash-str-replace-editor.md

@@ -18,7 +18,7 @@ Some deployments need a one-call Bash schema whose shell state survives across m
 
 Both plugins are included in the Python runtime closure. The persistent Bash closure also includes the PTY service/local backend and the sandbox services required by that backend. Because `node-pty` executes a native `spawn-helper` on macOS, each packaged macOS runtime executable ships with a `-spawn-helper` sibling; Linux uses `forkpty` directly. A pinned `node-pty` patch checks `DSH_NODE_PTY_SPAWN_HELPER` first, so it remains a true override for a current external consumer that supplies a non-sibling helper. When the override is unset, the patch resolves the packaged executable sibling if present and otherwise preserves upstream lookup in ordinary Node runs. The macOS builders fail before publication when the helper is absent or not executable.
 
-The shipped [`core-web.cordis.yml`](../../../../apps/cli/config/core-web.cordis.yml) overlay composes both plugins over the ordinary Web surface, disables its other model-facing consumers, and leaves the Web host, browser, Workspace, persistence, sandbox, and permission stack in place. The local PTY backend resolves the effective session sandbox mode when it creates the shell. While that owner has an open shell or a spawn in progress, a different permission mode is rejected before its session event commits; the editor continues through the Web filesystem sandbox.
+The shipped [`core-web.cordis.yml`](../../../../apps/cli/config/core-web.cordis.yml) overlay composes both plugins over the ordinary Web surface for the Claude SWE-compatible RL contract. It pins native tool mode and makes the complete system prompt `DSH_SYSTEM_PROMPT` when set or `You are a helpful software engineer assistant.` otherwise, with no harness identity, source-checkout section, Web orientation, Workspace instructions, or tool-mode guidance. It disables every other model-facing consumer, so the model receives exactly the persistent `bash` and `str_replace_editor` schemas, while the Web host, browser, Workspace, persistence, sandbox, and permission stack remains in place. The local PTY backend resolves the effective session sandbox mode when it creates the shell. While that owner has an open shell or a spawn in progress, a different permission mode is rejected before its session event commits; the editor continues through the Web filesystem sandbox.
 
 ## Alternatives considered
 

.agents/notes/implemented/feature/2026-07-29-persistent-bash-str-replace-editor.zh.md

@@ -18,7 +18,7 @@ Status: implemented
 
 两个插件都进入 Python runtime 闭包。持久 Bash 的闭包还包含 PTY 服务／本地后端，以及该后端要求的沙箱服务。由于 `node-pty` 在 macOS 上会执行原生 `spawn-helper`，每个打包后的 macOS 运行时可执行文件都会携带一个 `-spawn-helper` 伴随文件；Linux 直接使用 `forkpty`。固定版本的 `node-pty` 补丁会先检查 `DSH_NODE_PTY_SPAWN_HELPER`，因此对当前提供非伴随 helper 的外部消费方而言，该变量仍是真正的覆盖项。未设置该覆盖时，补丁会在打包可执行文件的伴随文件存在时解析它，否则在普通 Node 运行中保留上游查找方式。若 helper 缺失或不可执行，macOS 构建器会在发布前失败。
 
-已交付的 [`core-web.cordis.yml`](../../../../apps/cli/config/core-web.cordis.yml) 覆盖层在常规 Web 界面之上组合这两个插件，禁用该界面的其他面向模型的消费方，并保留 Web 宿主、浏览器、Workspace、持久化、沙箱与权限栈。本地 PTY 后端会在创建 shell 时解析会话的有效沙箱模式。只要该所有者仍有打开的 shell 或仍在进行中的 spawn，另一种权限模式就会在对应的会话事件提交前遭到拒绝；编辑器则继续经由 Web 文件系统沙箱运行。
+已交付的 [`core-web.cordis.yml`](../../../../apps/cli/config/core-web.cordis.yml) overlay 会在常规 Web 界面之上组合这两个插件，以满足与 Claude SWE 兼容的 RL 契约。它固定使用原生工具模式；完整的系统提示词在设置 `DSH_SYSTEM_PROMPT` 时采用其值，否则采用 `You are a helpful software engineer assistant.`，且不包含 harness 身份、源码 checkout 提示词段、Web 界面定位、Workspace 指令或工具模式指引。它会禁用其他所有面向模型的消费方，使模型恰好只收到持久 `bash` 和 `str_replace_editor` 两个 schema，同时保留 Web 宿主、浏览器、Workspace、持久化、沙箱与权限栈。本地 PTY 后端会在创建 shell 时解析会话的有效沙箱模式。只要该所有者仍有打开的 shell 或仍在进行中的 spawn，另一种权限模式就会在对应的会话事件提交前遭到拒绝；编辑器则继续经由 Web 文件系统沙箱运行。
 
 ## 考虑过的替代方案