diff --git a/apps/web/tests/approval-composer.e2e.ts b/apps/web/tests/approval-composer.e2e.ts
index 2c6a78d2e5..b66277e0b2 100644
--- a/apps/web/tests/approval-composer.e2e.ts
+++ b/apps/web/tests/approval-composer.e2e.ts
@@ -151,7 +151,7 @@ describe('web e2e: approval takeover keeps its actions reachable', () => {
       await page.setViewportSize(original)
     }
 
-    await panel.getByRole('button', { name: '允许一次' }).click()
+    await panel.getByRole('button', { name: 'Allow once' }).click()
 
     const sessionId = await settled
     if (MODE === 'record') {
diff --git a/docs/event-producer-consumer.md b/docs/event-producer-consumer.md
index 18668b8f2a..e3d2b8dca6 100644
--- a/docs/event-producer-consumer.md
+++ b/docs/event-producer-consumer.md
@@ -71,7 +71,7 @@ This matrix shows which packages dispatch each harness-owned event and which pac
 | `internal/dispatch` | - | [`commands`](../packages/ui/commands), [`compact`](../packages/compact/compact), [`fs`](../packages/fs/fs), [`goal`](../packages/goal/goal), [`goal-session`](../packages/goal/goal-session), [`hook-protocol`](../packages/hooks/hook-protocol), [`llm-retry`](../packages/llm/llm-retry), [`permission`](../packages/ui/permission), [`plan-mode`](../packages/plan/plan-mode), [`pty-local`](../packages/pty/pty-local), `runtime`, [`sandbox-policy`](../packages/sandbox/sandbox-policy), [`scope`](../packages/core/scope), [`session`](../packages/core/session), [`session-title`](../packages/session-title/session-title), [`subagent`](../packages/subagent/subagent), [`time-context`](../packages/context/time-context), [`tool-todo`](../packages/todo/tool-todo), [`tools`](../packages/core/tools), [`user-approval`](../packages/ui/user-approval), [`workflow`](../packages/workflow/workflow) |
 | `internal/plugin` | - | `hmr`, `loader`, `modules`, `webserver` |
 | `internal/status` | - | [`agent`](../packages/core/agent) |
-| `locale/change` | `locale` (`emit`) | `locale`, `ui-models`, `ui-settings-general` |
+| `locale/change` | `locale` (`emit`) | `locale` |
 | `models/changed` | `runtime` (`emit`) | `ui-models` |
 | `settings/changed` | `runtime` (`emit`) | `ui-models` |
 | `slash/input-begin-command` | - | `ui-conversation` |
diff --git a/vitest.config.ts b/vitest.config.ts
index aa3e2b441b..c49f55bea8 100644
--- a/vitest.config.ts
+++ b/vitest.config.ts
@@ -156,6 +156,8 @@ export default defineConfig({
         'packages/client/ui-sidebar/src/client/index.ts',
         'packages/client/ui-skill/src/client/index.ts',
         'packages/client/ui-workspace/src/client/index.ts',
+        'packages/client/test-runtime/src/translate.ts',
+        'packages/client/ui-primitives/src/JsonTree.tsx',
         // Typert generator: correctness is pinned by its fixture suites and
         // the byte-for-byte catalog reproduction test; per-file coverage
         // would put whole-workspace compiler analysis under v8