fix(rebase): migrate the replayed stack onto current master APIs

The linear replay carried each commit's own lineage, so this checkpoint
restores the master-owned surfaces the conflicted regions clobbered and
migrates branch-owned code to master's post-rebase APIs:

- rebuild subprocess-local spawn.ts on master's tree-exit-observer
  machinery, keeping the branch's win32 childEnv key semantics and the
  Linux zombie-quiescence probe; the zombie test reaps its survivor
  directly since a confirmed-absent verdict is a permanent
  no-more-signals boundary
- migrate pty-local test stubs to the Inbox-model Agent interface,
  Session.create, runnerFailureRules, and the new turn/start payload
- implement the seam's resolveExecutable/spawnTerminal abstracts in the
  new pwsh-local and tool-fs-search test fakes
- restore code-runtime, atomic-write, pwsh-local, and app-boot to
  master's exact content (the net-zero code-runtime churn is pruned
  from this history) and drop rename-detection graft debris
- re-apply the PR's architecture rows and execution-world paragraph,
  re-record bilingual pairings, regenerate catalogs, and reconcile the
  lockfile

packages/pty/pty-local/README.zh.md

@@ -6,7 +6,7 @@
 
 ## 插件（`pty-local`）
 
-该插件注入 `pty`、`sandboxPolicy` 和 `subprocess`，然后注册所配置的后端类型（`shell`）。`danger-full-access` 无需沙箱提供方即可直接启动 shell；受限模式要求同一执行世界中存在 `ctx.sandbox`，并通过它包装确切的 shell argv，未挂载时会在 spawn 前失败。系统在 spawn 时解析会话的实际模式。当某个所有者存在开放的 PTY 或正在进行 spawn 时，如果配置变更会得到不同的实际模式，系统会在对应 `sandbox/mode` 事件提交前拒绝该变更。该限制绑定到确切所有者，因此即使提供方重新加载并保留现有会话，它仍然有效。更改模式前，请等待创建完成并关闭会话，避免以更宽权限打开的终端在权限降级后继续存在。
+该插件注入 `pty`、`sandboxPolicy` 和 `subprocess`，然后注册所配置的后端类型（`shell`）。`danger-full-access` 无需沙箱提供方即可直接启动 shell；受限模式要求同一执行世界中存在 `ctx.sandbox`，并通过它包装确切的 shell argv，未挂载时会在 spawn 前失败。Spawn 时，一次 `ctx.sandboxPolicy.resolve({ session })` 调用会同时给出实际模式与会话工作区根目录；调用方省略 cwd 时，同一根目录也是 shell 的默认 cwd。当某个所有者存在开放的 PTY 或正在进行 spawn 时，如果配置变更会得到不同的实际模式，系统会在对应 `sandbox/mode` 事件提交前拒绝该变更。该限制绑定到确切所有者，因此即使提供方重新加载并保留现有会话，它仍然有效。更改模式前，请等待创建完成并关闭会话，避免以更宽权限打开的终端在权限降级后继续存在。
 
 就绪检测结合以下机制：由前台状态验证的私有 bash 提示符标记、提供方报告的前台 stdin 等待事实、静默回退和绝对超时。只有最新自有标记之后的可打印尾部与受控 `PS1` 完全相等，标记才算就绪；即使 OSC 标记和提示符被拆到多个数据回调中也一样。因此，较早提示符之后的回显输入或输出无法使当前 send 完成。提供方写入前收集的提示符与静默证据，包括写入前前台检查仍在等待时收集的证据，都会在写入边界丢弃。如果 bash 在终端提供方发布其重新取得前台进程组的状态前打印标记，轮询会在普通静默上限之后再保留该候选状态 `handoffGraceMs`，使恰好同时发生的前台交接有机会胜出。因此，继承 `PROMPT_COMMAND` 的交互式子进程无法一直抑制推断空闲就绪直至绝对超时。未知的前台状态绝不会作为精确空闲的正向信号。同样，一次 send 之前就已存在的前台进程组 stdin 等待并不代表写入后就绪：必须先观察到同一进程组脱离该等待，之后再次进入等待才能使该次 send 完成；前台进程组发生变化则构成新的证据。尚未发布的启动过程中，回退路径要求已经观察到输出；零输出静默不能发布空会话，超时则拒绝 spawn。取消操作会关闭尚未发布的 shell，并以调用方提供的确切中止原因拒绝；`PtyBackendCleanupError` 会单独保留清理失败。调用方的 signal 会转发给终端分配与就绪初始化；发布后，句柄负责其生命周期。未完成的终端控制序列受 `maxReadBytes` 限制；超过上限后，系统会丢弃内容直到其终止符。格式错误的 UTF-8 终端输出使用替换字符；末尾的回车会跨回调保留，使拆分的 CRLF 合并为一个换行。
 
@@ -14,19 +14,19 @@
 
 ## 模型体验
 
-### 间接消费方
+### 当前文件策略与间接消费方
 
 #### 模型看到的内容
 
-没有直接可见内容。模型通过 `@deepseek-ai/dsh-tool-pty` 可能收到有界的 MOTD、发送增量、scrollback 页、就绪原因和清理错误。
+策略归属方会贡献与具体能力无关的 `sandbox:policy` 上下文。模型通过 `@deepseek-ai/dsh-tool-pty` 或其他 PTY 消费方还可能收到有界的 MOTD、发送增量、scrollback 页、就绪原因和清理错误。
 
 #### Token 影响
 
-消费方返回有界的后端输出前没有影响。此包（package）不会把保留的 PTY scrollback 放入模型历史。
+装载该后端期间，当前策略子句会一直存在。消费方返回有界输出前，保留的 PTY scrollback 不会进入模型历史。
 
 #### KV Cache 影响
 
-不会直接使 KV Cache 失效；提示词、schema 与追加结果由消费方负责。
+常驻策略发生变化时，会在保留的历史之后追加一份由归属方渲染、取代先前状态的运行时上下文快照；消费方结果保持仅追加。
 
 ## 已知限制与暂缓事项