fix(session-projection-cache): bind records to the log lifecycle; flush before checkpoint

Review finding (PR #791): rows carried only version/watermark/state, so a
recreated session id, or a persistence store replaced under a surviving
cache, could pass every watermark check and seed state folded from an
unrelated log; a checkpoint racing ahead of an eager log flush could
likewise expose values no stored log contains. Records now store the
header identity (createdAt, cwd) they were folded from — reads validate it
against the live header (listing) or the tail's stored header (cold read)
and discard unrelated records whole (domain version 2 discards v1 media by
the pre-release stance). A live checkpoint additionally flushes the
session's buffered events durably before the cache row lands: the cache
can trail the log, never lead it. cachedValues is reshaped into
cachedSnapshot(meta): the identity witness plus the {asOfSeq, values} cut
the list carrier serves.

packages/session-projection/session-projection-cache/README.zh.md

@@ -9,6 +9,8 @@
 - **每次后台写入都 fail-soft。** 持久写失败只记一条警告并保持缓存陈旧；下一次写入或冷读自愈。两次写之间崩溃的代价是更长的尾部重放，绝不是错误的值。
 - **`stateVersion` 不匹配即丢弃，绝不迁移。** 单元递增版本会在读取时使其行失效；该 key 从日志重新折叠。
 - **整记录写入。** 每次写入替换该会话的完整检查点（注册表切面始终是完整的），并经无损 JSON 边界快照——违反纯 JSON 契约的单元状态会大声失败。
+- **记录绑定到日志生命周期，而不只是 id。** 每条记录存储其折叠来源的 header 身份（`createdAt`、`cwd`）；每次读取先以活 header 或存储 header 为证验证它,再接受任何行——被删后重建的 id、或缓存幸存而持久化存储被换掉时,无关记录被整体丢弃,绝不播种幻影值。
+- **日志领先，缓存跟随。** 活会话检查点先把缓冲事件持久 flush,缓存行才落地,因此崩溃只会让缓存落后于日志（更长的尾部重放）,绝不领先于它。
 
 ## 写策略
 
@@ -23,6 +25,10 @@
 
 两个 `Config` 字段均必填（无默认值）：写入节奏是部署选择，没有普适正确值，由 cordis.yml 明示。
 
+## 列表读（`cachedSnapshot(meta)`）
+
+零 I/O 一档：从身份匹配的存储记录直接 view 全量值（仅版本匹配的 key）,以 `{asOfSeq, values}` 切面返回——`asOfSeq` 取所服务行的最低水位,客户端在 higher-seq-wins 规则下播种值仓时,陈旧列表块永远压不过更新的推送帧。无可用记录（未知 id、无关生命周期、无版本匹配行）时返回 `undefined`；api-proxy 列表载体将其转为列缺席。
+
 ## 冷读（`coldSnapshot(id, signal?)`）
 
 读取阶梯，快乐路径零全量日志加载：缓存行 → `sessionProjections.restoreFloor`（锚在最低可用水位下一格）→ 持久化 `readFrom(id, floor)` → `sessionProjections.restore` → 刷新行的 fail-soft 写回。这个锚使缩短的日志（崩溃修复截断）可被证明：越界的行恰好触发一次从 seq 0 的全量重读，而不是把幽灵值当现值服务。无已注册单元时直接服务 `{asOfSeq: -1, values: {}}`，不触碰持久化；无持久日志的会话以 seam 的 `not found` 拒绝。