docs(i18n): proofread active Chinese documentation

This commit is contained in:
xjt
2026-08-04 17:36:14 +08:00
parent 11bad56fc3
commit 2db712eec7
976 changed files with 3180 additions and 3105 deletions
@@ -12,7 +12,7 @@ Status: implemented
## 决策
[CI](../../../../.github/workflows/ci.yml) 在仅限本仓库使用的企业级 32 核运行器池上运行必需的主 Node 24 作业,以及稳定的 `all checks passed` 聚合流程。该聚合流程不执行代码检出或仓库门禁;但让它与所依赖的实质性作业共用企业级运行器池,可以避免这些作业已经成功后,必需判定结果又引入一项单独的标准托管计费依赖。必需的 Windows 作业在标准 `ubuntu-latest` 上通过 Wine 运行 Windows Node 以覆盖阻断表面([Wine 通道决策](2026-07-27-wine-windows-gates-experiment.md)),使拉取请求的 Windows 契约不依赖任何 Windows 运行器分配;完整的原生内核 Windows 清单归 master 串行参考流程所有。标准 `ubuntu-latest` 作业保留 Node 22.19、Node 26 和 Python SDK 兼容性,`master` 则运行完整的 Linux、macOS 和 Windows 串行参考流程。这些标准托管作业让可移植执行边界保持可观测,而不必在每个拉取请求中重复主清单。
[CI](../../../../.github/workflows/ci.yml) 在仅限本仓库使用的企业级 32 核运行器池上运行必需的主 Node 24 作业,以及稳定的 `all checks passed` 聚合流程。该聚合流程不执行代码检出或仓库门禁;但让它与所依赖的实质性作业共用企业级运行器池,可以避免这些作业已经成功后,必需判定结果又引入一项单独的标准托管计费依赖。必需的 Windows 作业在标准 `ubuntu-latest` 上通过 Wine 运行 Windows Node 以覆盖阻断性检查范围([Wine 通道决策](2026-07-27-wine-windows-gates-experiment.md)),使拉取请求的 Windows 契约不依赖任何 Windows 运行器分配;完整的原生内核 Windows 清单位于 master 串行参考流程中。标准 `ubuntu-latest` 作业保留 Node 22.19、Node 26 和 Python SDK 兼容性,`master` 则运行完整的 Linux、macOS 和 Windows 串行参考流程。这些标准托管作业让可移植执行边界保持可观测,而不必在每个拉取请求中重复主清单。
两项 Linux 主作业、Node 兼容性、Python SDK 和 `windows node 24 / wine blocking` 继续作为 `all checks passed` 的依赖项;分支保护继续要求 `e2e` 和 `all checks passed`。剩余的企业级 Linux 运行器标签无法分配运行器时没有自动后备机制:标准作业会继续报告各自的契约,但无法产出缺失的必需结果。