docs(i18n): proofread active Chinese documentation

.agents/notes/implemented/simplification/2026-07-26-eventsource-parser-for-deepseek-sse.zh.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Agent Note: 用 eventsource-parser 替换 llm-deepseek 中手写的 SSE 解析器
+# Agent Note: 用 eventsource-parser 替换 llm-deepseek 中手写的 SSE（Server-Sent Events）解析器
 
 Status: implemented
 
@@ -6,13 +6,13 @@ Status: implemented
 
 ## 问题
 
-`packages/llm/llm-deepseek/src/sse.ts` 曾手写实现 SSE（Server-Sent Events）解析：一个流式 `TextDecoder`、按 `\r?\n\r?\n` 切分事件块、提取并拼接 `data:` 载荷、跳过注释与其他字段、`[DONE]` 哨兵、在未见哨兵即 EOF 时抛出 `STREAM_CLOSED` 错误，以及对最后一个未终结事件块的 flush。该文件约 67 行，另有约 108 行专属测试（`tests/sse.spec.ts`）重复验证 SSE 规范行为——UTF-8 字符被切分到多个分片、CRLF 处理、多条 `data:` 拼接、冒号后无空格——而这些行为，持续维护的解析器早已有保证。它唯一的消费方是 `adapter.ts`（`yield* translate(parseSse(response.body))`）。
+`packages/llm/llm-deepseek/src/sse.ts` 曾手写实现 SSE 解析：一个流式 `TextDecoder`、按 `\r?\n\r?\n` 切分事件块、提取并拼接 `data:` 载荷、跳过注释与其他字段、`[DONE]` 哨兵、在未见哨兵即 EOF 时抛出 `STREAM_CLOSED` 错误，以及对最后一个未终结事件块的 flush。该文件约 67 行，另有约 108 行专属测试（`tests/sse.spec.ts`）重复验证 SSE 规范行为——UTF-8 字符被切分到多个分片、CRLF 处理、多条 `data:` 拼接、冒号后无空格——而这些行为，持续维护的解析器早已有保证。它唯一的消费方是 `adapter.ts`（`yield* translate(parseSse(response.body))`）。
 
 这恰好是 `eventsource-parser` 负责的接口面：事实标准的 SSE 解析器（Vercel AI SDK 和 MCP SDK 都构建在它之上），零依赖，持续维护，并且已通过 `@modelcontextprotocol/sdk` 作为传递依赖出现在本仓库的 lockfile 中——因此直接采用它实际上不增加新的供应链接触面。
 
 ## 决策
 
-`sse.ts` 将 SSE 分帧委托给 `eventsource-parser/stream` 的 `EventSourceParserStream`：`parseSse` 把响应 body 依次管道接入 `new TextDecoderStream()` 和 `new EventSourceParserStream()`，只保留 DeepSeek 协议垫层——逐个产出事件的 `data`，遇到 `[DONE]` 终止，流在未见哨兵时结束则抛出 `LlmError('STREAM_CLOSED')`。所需的全部内置能力（`TextDecoderStream`、`pipeThrough`、可异步迭代的 `ReadableStream`）在 Node ^22.19 引擎下限即已存在。规范符合性测试已删除；`tests/sse.spec.ts` 只固定 `[DONE]`/`STREAM_CLOSED`/EOF 契约。`eventsource-parser` 是 `llm-deepseek` 继 schemastery 之后的第二个运行时依赖。曾把该适配器标为「手写 fetch + SSE 解析」的[孪生适配器 Agent Note（agent 决策记录）](../architecture/2026-06-13-twin-llm-adapters.md)与 `dsh-llm` JSDoc，现在将其描述为直接 fetch 加库分帧的 SSE。
+`sse.ts` 将 SSE 分帧委托给 `eventsource-parser/stream` 的 `EventSourceParserStream`：`parseSse` 把响应 body 依次管道接入 `new TextDecoderStream()` 和 `new EventSourceParserStream()`，只保留 DeepSeek 协议垫层——逐个产出事件的 `data`，遇到 `[DONE]` 终止，流在未见哨兵时结束则抛出 `LlmError('STREAM_CLOSED')`。所需的全部内置能力（`TextDecoderStream`、`pipeThrough`、可异步迭代的 `ReadableStream`）在 Node ^22.19 引擎下限即已存在。规范符合性测试已删除；`tests/sse.spec.ts` 只固定 `[DONE]`/`STREAM_CLOSED`/EOF 契约。`eventsource-parser` 是 `llm-deepseek` 继 schemastery 之后的第二个运行时依赖。曾把该适配器标为「手写 fetch + SSE 解析」的[孪生适配器 Agent Note](../architecture/2026-06-13-twin-llm-adapters.md)与 `dsh-llm` JSDoc，现在将其描述为直接 fetch 加库分帧的 SSE。
 
 该库还会剥离开头的 BOM（手写解析器在 BOM 之后会无法匹配 `data:`），并提供手写解析器缺少的 `maxBufferSize` 加固能力。