docs(i18n): proofread active Chinese documentation

2026-08-04 17:36:14 +08:00
parent 11bad56fc3
commit 2db712eec7
976 changed files with 3180 additions and 3105 deletions
@@ -3,4 +3,4 @@
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
 #   pnpm run verify-translation-pairing --write packages/spill/spill-policy/README.md
 README.md: 7638f62c0426964d83d7a635ebf73d0f117abd78
-README.zh.md: 522a0dafba621a808bc9e8c007b01274edf11dd3
+README.zh.md: f3bb66d7a65edb6f4d2f2a0e86d0d83bb1a262ab
@@ -34,7 +34,7 @@

 ## 范围

-该策略只能看到最终格式化的呈现结果，看不到工具的内部资源或规范值。如果提供方已经截断内容（例如 `web-fetch-local.maxBodyChars`），spill 产物保存的是工具返回的完整格式化结果，而非完整原始源。提供方／资源上限仍然是必需的，并且与该策略相互独立。`glob`/`grep` 负责对项级呈现结果执行 spill，因为渲染前仍然存在完整的已获取值；bash 流负责在获取时 spill。通用策略预先注册自己的 waterfall（瀑布式事件）监听器，然后再委托，因此无论插件加载顺序如何，普通工具自身的异步投影都会在通用字节限制之前完成。详见[工具输出 spill Agent Note（agent 决策记录）](../../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-08-tool-output-spill-files.md)。
+该策略只能看到最终格式化的呈现结果，看不到工具的内部资源或规范值。如果提供方已经截断内容（例如 `web-fetch-local.maxBodyChars`），spill 产物保存的是工具返回的完整格式化结果，而非完整原始源。提供方／资源上限仍然是必需的，并且与该策略相互独立。`glob`/`grep` 负责对项级呈现结果执行 spill，因为渲染前仍然存在完整的已获取值；bash 流负责在获取时 spill。通用策略预先注册自己的 waterfall（瀑布式事件）监听器，然后再委托，因此无论插件加载顺序如何，普通工具自身的异步投影都会在通用字节限制之前完成。详见[工具输出 spill Agent Note](../../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-08-tool-output-spill-files.md)。

 ## 模型体验

@@ -50,7 +50,7 @@

 #### KV Cache 影响

-仅追加；新可见内容位于可重用请求前缀之后，不会使现有 KV-cache 条目失效。
+仅追加；新可见内容位于可重用请求前缀之后，不会使现有 KV Cache 条目失效。

 ## 已知限制与暂缓事项