docs(i18n): proofread active Chinese documentation

packages/web/web-search-exa/README.i18n.yaml

@@ -3,4 +3,4 @@
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
 #   pnpm run verify-translation-pairing --write packages/web/web-search-exa/README.md
 README.md: c24f952eede90aae6fa23eec976255cb99625c19
-README.zh.md: 9b42c81d1fb08ac781dd8f4721bfc70fb19cfcea
+README.zh.md: 58255a564601ae4d57f1916507a76a55cdbabf44

packages/web/web-search-exa/README.zh.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 由 [Exa](https://exa.ai) 支持的 `WebSearchProvider`，用于 harness [web 能力 seam](../web/README.md)（`ctx.web`）。它调用 Exa 的 `POST /search` 端点并请求高亮摘要内容，把扁平 `results[]` 映射为 seam 规范化的 `WebSearchResult`。
 
-这是一个**实现**包（package）：它向 `ctx.web` 注册提供方，不拥有 `ctx.web` 键，也不注册面向模型的工具（后者属于 `@deepseek-ai/dsh-tool-web`）。与 `@deepseek-ai/dsh-llm-deepseek` 一样，它是函数／命名空间插件（`inject: ['web']`），负责注册后端，而非默认导出服务。
+这是一个**实现**包：它向 `ctx.web` 注册提供方，不拥有 `ctx.web` 键，也不注册面向模型的工具（后者属于 `@deepseek-ai/dsh-tool-web`）。与 `@deepseek-ai/dsh-llm-deepseek` 一样，它是函数／命名空间插件（`inject: ['web']`），负责注册后端，而非默认导出服务。
 
 ## 配置
 
@@ -38,5 +38,5 @@ Exa 返回扁平 `results[]`，不返回生成答案，因此省略 `content`。
 ## 已知限制与暂缓事项
 
 - **没有非空白高亮摘要的结果会被整个丢弃**：没有可映射的可移植 snippet，因此返回源可能少于请求数量。
-- **只公开 `searchType`／`numResults`／`highlightsPerResult`**：Exa 的其他控制项（livecrawl、category、域名／日期过滤条件、全文内容）等待提供方无关 seam 字段（见 [seam Agent Note（agent 决策记录）](../../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-06-24-web-capability-seam.md)）。
+- **只公开 `searchType`／`numResults`／`highlightsPerResult`**：Exa 的其他控制项（livecrawl、category、域名／日期过滤条件、全文内容）等待提供方无关 seam 字段（见 [seam Agent Note](../../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-06-24-web-capability-seam.md)）。
 - **按错误形状分类中止**：只有 `DOMException` 且名为 `AbortError` 时才映射为 `WEB_ABORTED`；携带自定义原因的中止（例如 `dsh-timeout` 的 `TimeoutReason`）会呈现为 `WEB_PROVIDER_ERROR`。