docs(subagent): correct report acceptance semantics for closing parents

The tool README claimed a "missing, disposed, or closing parent" fails
the call — but acceptance is governed by the parent's registry presence:
`resolveReportParent` only rejects when the durable parent id is absent
from the registry, so a host-owned parent already in disposal but still
registered still accepts (the pinned host-disposing-parent behavior).
The claim misled callers into treating disposal state as a delivery
signal.

Restate the contract in both languages: absence from the registry is the
only `PARENT_UNAVAILABLE` case, and a failed tool call does not prove
non-delivery — a later `tools/post-execute` veto can fail a call whose
report was already accepted, so the durable child transcript remains the
recovery source.

Adds a regression test pinning acceptance into a host-disposing but
still-registered parent, and rejection after disposal settles.

packages/subagent/tool-subagent-report/README.zh.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 可选的子级作用域 `report` 工具是 `ctx.subagents.reportFrom()` 之上的轻量适配器。它为每个可继续的进程内子级提供一条返回通道，指向启动该子级的 Agent（智能体）。本包（package）注册的是可继续子级设置贡献，而不是全局工具，因此 `report` 只存在于这些子级内部。根 Agent、一次性 subagent、远程 subagent 提供方、同级作用域以及不关联 Agent 的工具执行都不会提供或执行它。安装本包只授予这项子级作用域功能；父到子方向仍由独立的 [`@deepseek-ai/dsh-tool-subagent-control`](../tool-subagent-control/README.md) 负责，可继续模式不依赖这两个包中的任一个。
 
-子级可以在一个轮次中调用 `report` 零次或多次。调用成功既不会结束轮次或结算 Activation，也不会阻止父级后续消息；轮次结束也绝不会自动上报。该工具不接受接收方参数：`exec.agent` 是发送方准确的实时 Agent，也是权限凭据；服务根据该子级持久化的 `parentSession` 推导唯一接收方。成功时返回父级已接受消息的稳定 `MessageId`，不表示已读回执、inbox 中该次出现的 id、父级日志确认、轮次完成回执或持久化刷盘。父级不存在、已 dispose（资源释放）或正在关闭时，本次调用会失败并返回 `direct parent is not live; report was not delivered`；服务不会执行注入、父级冷恢复或离线 mailbox 写入，因此持久化子级 transcript（文本记录）仍是恢复真源。
+子级可以在一个轮次中调用 `report` 零次或多次。调用成功既不会结束轮次或结算 Activation，也不会阻止父级后续消息；轮次结束也绝不会自动上报。该工具不接受接收方参数：`exec.agent` 是发送方准确的实时 Agent，也是权限凭据；服务根据该子级持久化的 `parentSession` 推导唯一接收方。成功时返回父级已接受消息的稳定 `MessageId`，不表示已读回执、inbox 中该次出现的 id、父级日志确认、轮次完成回执或持久化刷盘。接受与否由父级在注册表中的存在性决定：父级不在注册表时，调用失败并返回 `direct parent is not live; report was not delivered`；已开始宿主 dispose 但仍在注册表中的父级仍会接受。服务不会执行注入、父级冷恢复或离线 mailbox 写入；持久化子级 transcript（文本记录）仍是恢复真源，且工具调用失败不能证明未送达（后续 `tools/post-execute` 否决可能让报告已被接受的调用以失败结束）。
 
 `reportDelivery` 为每条已接受的报告选择父级调度方式。`quiet`（默认值）使用 `parent.inject()`，在不启动父级模型请求的情况下添加面向模型的上下文：父级空闲时，追加操作会在调用返回前完成；报告到达正在准入或运行的父级时，则会暂存到下一个安全日志位置。`wakeup` 使用 `parent.followup()`，准确创建一个普通的后续父级轮次，并唤醒停驻的父级驱动；它绝不会对正在运行的轮次进行 steering（中途引导）。这是部署调度策略，因此面向模型的 schema 不能在单次调用中选择或覆盖该策略。