build(vision): register the vision domain and packages in the build graph

Add the vision path domain to the tsconfig base paths catch-all, reference
the four new packages in the host TypeScript program, and record their
workspace deps in the lockfile.

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

tsconfig.host.json

@@ -294,6 +294,10 @@
     { "path": "./packages/lsp/lsp" },
     { "path": "./packages/lsp/lsp-stdio" },
     { "path": "./packages/lsp/tool-lsp" },
+    { "path": "./packages/vision/image-recognition" },
+    { "path": "./packages/vision/image-recognition-http" },
+    { "path": "./packages/vision/tool-image-recognition" },
+    { "path": "./packages/bundle/image-recognition" },
     { "path": "./apps/cli" },
     { "path": "./apps/desktop" }
   ]