docs(settings): third-review contracts across READMEs, catalogs, and the write-path integrity note

The seam README states the JSON-shaped write boundary, watch-disposer quiescence, async listener containment, and the drained teardown; the provider README rewrites Behavior around the operation chain, read-modify-write, writer lock, ready reconcile, and leaf-level YAML diffs, and updates Known Limitations to the residual guarantees. A new Agent Note records the round's decisions and supersedes the original note's deferred-lockfile alternative (cross-linked in place). Chinese counterparts updated pair-by-pair (three briefed minimal updates, one whole-document translation); type-equiv, config, cordis, and module-graph catalogs re-recorded.
2026-07-30 14:09:04 +08:00
parent 85a3a158dd
commit 3b1b912518
21 changed files with 152 additions and 45 deletions
@@ -2,5 +2,5 @@
 # side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
 #   pnpm run verify-translation-pairing --write docs/core-data-structures/settings.md
-settings.md: abbfecb35f67b27e16dffb9558a35cf368c90beb
-settings.zh.md: c746e3cc181f8347cbe634b9231cfee1b3beecd3
+settings.md: 381b36b3ff2f45a2090a2a2eac0f700bd00270c4
+settings.zh.md: bc6547db3b05c5a78f112462ae205d848f93da60