docs: telemetry subsystem page and Chinese counterparts for the nine new pages

telemetry.md joins the eight pages after the OTel telemetry seam landed
on master (ctx.telemetry + telemetry/record were the one service and
event scope still without a page). All nine pages gain zh counterparts
translated whole-document per dsh-translate-docs; the eleven touched
pairs (nine new + core + the subsystems-catalog note) are recorded;
TelemetryRecord moves from TYPE_LINK_EXEMPTIONS to LINK_MAP and the
catalogs are regenerated.
This commit is contained in:
Tianyi Cui
2026-07-27 23:29:15 +08:00
parent e3af8d2ed2
commit 3f9c58855b
25 changed files with 872 additions and 78 deletions
+1
View File
@@ -54,6 +54,7 @@ harness 是一个微内核:一个极小的核心加上众多插件。大多数
| [tui.md](tui.md) | 终端扩展 seam:`TuiOverlayRequest`/`Host`/`Session`、关闭原因与结果、模态队列 |
| [workspace.md](workspace.md) | 工作区注册表:`Workspace`/`WorkspaceId`、注册与解析、与会话 `cwd` 的关系 |
| [client-modules.md](client-modules.md) | Web 插件表:`dshClient` 声明、`WebBootGraph` 线上组合、bundle 路由与 index 转换 |
| [telemetry.md](telemetry.md) | 对外上报 seam:`TelemetryRecord`/`TelemetrySeverity`、`TelemetryBackend` 契约、`telemetry/record` 脱敏 waterfall |
> 这些页面上的类型声明及其 JSDoc 与源码等价,并由 `pnpm run verify-type-equiv` 检查漂移(见 [development.md](../development.md#documenting-types-verbatim-ts-type-equiv))。普通块保留完整声明;`public-api` 块保留去除实现体的公开 class 声明。Cordis 服务使用生成的[服务目录](../cordis-catalog/services.md)。