docs(i18n): include complete proofreading corpus

2026-08-12 12:30:19 +08:00
parent 7b450d121e
commit 4806d94715
884 changed files with 2546 additions and 2547 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@

 ## 组装

-`inject: ['agents']`。服务器按 `sessionId` 获取或创建一个 agent。只有服务对生命周期建立快照时记录的 `local` 标志为 true，服务器才会转发 subagent 完成事件；提供方名称、子级 id 和持久化谱系均不能证明本地性。已注册的适配器优先；尚无适配器负责的 `deepseek-official` 路由会挂载 `dsh-llm-deepseek`，任何其他尚无适配器负责的提供方都会导致初始化失败。其他功能由外围 `cordis.yml` 提供。
+`inject: ['agents']`。服务器按 `sessionId` 获取或创建一个 agent。只有服务对生命周期建立快照时记录的 `local` 标志为 true，服务器才会转发 subagent 完成事件；提供方名称、子级 id 和持久化谱系均不能证明本地性。已注册的适配器优先；尚无适配器负责的 `deepseek-official` 路由会挂载 `dsh-llm-deepseek`，任何其他尚无适配器负责的提供方都会导致初始化失败。其他能力由外围 `cordis.yml` 提供。

 ## 配置

@@ -18,7 +18,7 @@ Stdout 只承载 JSON-RPC 帧。部署不得组合 stdout logger；诊断应写

 ## 关闭与退出语义

-插件响应 `shutdown`，刷新响应并 dispose（资源释放）根上下文，使 SDK 持有的 agent、订阅和持久化全部停稳，然后以代码 0 退出。EOF 和信号退出由 app bin 处理，后者也会 dispose 根上下文。仅卸载此插件会停止服务，但不会退出进程。
+插件响应 `shutdown`，刷新响应并 dispose（资源释放）根上下文，使 SDK 持有的 agent、订阅和持久化达到完全停稳，然后以代码 0 退出。EOF 和信号退出由 app bin 处理，后者也会 dispose 根上下文。仅卸载此插件会停止服务，但不会退出进程。

 ## 协议说明

@@ -30,7 +30,7 @@ Stdout 只承载 JSON-RPC 帧。部署不得组合 stdout logger；诊断应写

 #### 模型看到的内容

-对于每个已接受的 `session/prompt`，对话模型会将调用方提供的 `contentBlocks` 原样接收为该 SDK 会话中的一条用户消息。此包不会添加系统提示词文本或工具 schema；这些内容来自外围 `cordis.yml` 中的插件。
+对于每个已接受的 `session/prompt`，对话模型会将调用方提供的 `contentBlocks` 原样作为该 SDK 会话中的一条用户消息接收。此包不会添加系统提示词文本或工具 schema；这些内容来自外围 `cordis.yml` 中的插件。

 #### Token 影响