Merge origin/master into worktree/web-multimodal-image-input

# Conflicts:
#	docs/architecture.i18n.yaml
#	docs/architecture.md
#	docs/architecture.zh.md
#	docs/cordis-catalog/events.md
#	docs/cordis-catalog/services.md
#	docs/core-data-structures/llm-streaming.i18n.yaml
#	docs/event-producer-consumer.md
#	docs/module-graph.md
#	examples/acp-agent/tests/snapshots/cordis-inspect-jsdoc/session.jsonl
#	packages/client/connection/src/client/fixture.ts
#	packages/client/connection/tests/node-half.spec.ts
#	packages/client/ui-conversation/README.i18n.yaml
#	packages/client/ui-conversation/README.md
#	packages/client/ui-conversation/README.zh.md
#	packages/compact/compact-basic/README.i18n.yaml
#	packages/llm/llm/README.i18n.yaml
#	scripts/test-invariants.ts

packages/compact/compact-basic/README.md

@@ -136,7 +136,7 @@ Output EXACTLY the Markdown structure below: keep every section, in order. Use t
 - [decisions and their rationale, constraints, user preferences, open questions, data needed to continue]
 
 Rules:
-- Preserve exact file paths, commands, error strings, identifiers, and function signatures.
+- Write concise English engineering prose. Preserve exact file paths, commands, error strings, identifiers, numeric values, function signatures, and syntax fragments.
 - Capture user feedback and explicit instructions faithfully, especially corrections.
 - Do NOT mention this summarization request or that the context was compacted.
 - Output only the checkpoint text: do not call any tool or take any other action.