fix(cli): separate dsh from repository build

docs/api-gateway.i18n.yaml

@@ -2,5 +2,5 @@
 # side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
 #   pnpm run verify-translation-pairing --write docs/api-gateway.md
-api-gateway.md: c60793532d621585fc9878b6197497b45015856b
-api-gateway.zh.md: daf46f6ad208f4cb959028ff59d98d9de7a072d6
+api-gateway.md: c1d6b81688af1b71e9c9538d1959a46955759208
+api-gateway.zh.md: 86e63c6e9a4166a38397a445424704dc9e61821f

docs/api-gateway.md

@@ -138,7 +138,7 @@ SRC solves only dispatch for a Host process running from source. The Client does
 
 ## Development mode
 
-The repository `dsh` script completes the Host, Client, and Web build before starting the source Host. Web development runs that command and the Client plugin watcher in separate terminals:
+Web development prepares current Host, Client, and Web artifacts with `pnpm run build`, then runs the source Host and Client plugin watcher in separate terminals:
 
 ```sh
 pnpm dsh web

docs/api-gateway.zh.md

@@ -138,7 +138,7 @@ SRC 只解决 Host 源码进程的分发问题。Client 不会从运行中的 Ho
 
 ## 开发模式
 
-仓库的 `dsh` 脚本会先完成 Host、Client 与 Web 构建，再启动源码 Host。Web 开发需要在两个终端中分别运行该命令和 Client plugin watcher：
+Web 开发先使用 `pnpm run build` 准备当前 Host、Client 与 Web 产物，然后在两个终端中分别运行源码 Host 和 Client plugin watcher：
 
 ```sh
 pnpm dsh web