docs(i18n): core-data-structures and postmortem batch — 22 bilingual pairs

core-data-structures 18 篇（core.md 因超长仍在产出、随后补）、
postmortem 3 篇与 RFC 前门 README 配对；流水线 + 二遍校验产出。
生成文件 docs/rfc/INDEX.md（gen-rfc-index 产物）列入排除。中文侧
页内锚点统一指向英文侧锚名，满足配对门禁的链接目标一致规则。

docs/core-data-structures/user-interaction.zh.md

@@ -0,0 +1,99 @@
+# 用户交互
+
+[English](user-interaction.md) | 中文
+
+[dsh-user-interaction](../../packages/ui/user-interaction) 的用户交互 seam。它是工具或权限插件在需要人类回答后 agent 才能继续时所使用的提供方无关词汇。UI 表面提供活跃的 `UserInteractionProvider`：`dsh-stdio-demo` 在 readline 中渲染问题，`dsh-acp` 将其映射为 ACP 表单引出。
+
+源码：[`packages/ui/user-interaction/src/index.ts`](../../packages/ui/user-interaction/src/index.ts)
+
+## 问题选项
+
+`AskUserQuestionOption` 是可选择项的形状。`label` 是面向用户的选项文字，同时也是模型侧选中后的值；`description` 是可选的 UI 辅助文字。
+
+```ts type-equiv
+interface AskUserQuestionOption {
+  /** User-facing label. */
+  label: string
+  /** Optional extra context rendered by capable UIs. */
+  description?: string
+}
+```
+
+## 问题条目
+
+`AskUserQuestionItem` 是请求中的一个问题。模型提供一个稳定的 `id`，回答时原样回传，使批量问题可路由。
+
+```ts type-equiv
+interface AskUserQuestionItem {
+  /** Stable model-provided question id, echoed in the answer. */
+  id: string
+  /** The question to display. */
+  question: string
+  /** Optional short heading/group label. */
+  header?: string
+  /** Optional choices the UI can render as a menu. */
+  options?: AskUserQuestionOption[]
+  /** Whether more than one option may be selected. Defaults to single-select. */
+  multiSelect?: boolean
+}
+```
+
+## 提问请求
+
+`AskUserQuestionRequest` 是跨包请求。`questions` 是数组，这样 UI 可以在一次流程中展示相关问题，同时为每个回答保留稳定的 id。
+
+```ts type-equiv
+interface AskUserQuestionRequest {
+  /** Questions to display. */
+  questions: AskUserQuestionItem[]
+  /** Calling agent, when the request came from an agent tool call. */
+  agent?: Agent
+  /** Abort signal for the owning tool/step. */
+  signal?: AbortSignal
+}
+```
+
+## 回答
+
+提供方为每个已回答的问题 id 返回一条回答。`selected` 包含选中的选项 label，`custom` 在用户输入了自由文本"其他"答案时携带该内容。当 `custom` 存在时，`selected` 为空；自定义文本是对选中项的覆盖，而非补充。
+
+```ts type-equiv
+interface AskUserQuestionAnswerItem {
+  /** The answered question id. */
+  id: string
+  /** Selected option labels. Empty when the answer is purely custom text. */
+  selected: string[]
+  /** Optional free-text "Other" answer. */
+  custom?: string
+}
+```
+
+```ts type-equiv
+interface AskUserQuestionAnswer {
+  /** Structured answers keyed by question id. */
+  answers: AskUserQuestionAnswerItem[]
+}
+```
+
+## 提供方
+
+同一上下文中只能有一个活跃的提供方。提供方注册与 effect 绑定，因此 HMR（热模块替换）或 dispose（资源释放）会移除活跃的 UI。
+
+```ts type-equiv
+interface UserInteractionProvider {
+  ask(request: AskUserQuestionRequest): Promise<AskUserQuestionAnswer>
+}
+```
+
+## 错误
+
+`UserInteractionError` 继承 `HarnessError`，因此 `ctx.tools.execute()` 会为面向模型的工具失败保留 `{ name, code }`，例如 `EMPTY_QUESTIONS`、`NO_PROVIDER`、`ASK_ABORTED` 或 ACP 侧的取消。
+
+```ts type-equiv
+class UserInteractionError extends HarnessError {
+  constructor(message: string, code: string, options?: ErrorOptions) {
+    super(message, code, options)
+    this.name = 'UserInteractionError'
+  }
+}
+```