diff --git a/packages/README.i18n.yaml b/packages/README.i18n.yaml
index b8320d8c19..a0827779db 100644
--- a/packages/README.i18n.yaml
+++ b/packages/README.i18n.yaml
@@ -2,5 +2,5 @@
 # side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
 #   pnpm run verify-translation-pairing --write packages/README.md
-README.md: c46a08f76f9f38f9620c03f05f28e7698487afc8
-README.zh.md: 65a5c6c88b9b37b3f948b11c6db778e42965643d
+README.md: 7dc52943e488a14e0c055ac72be0b2ad6f752455
+README.zh.md: bc3dbf0b4533d1d6adf6d49b0376a3dcdd6bfdb5
diff --git a/packages/README.md b/packages/README.md
index b2a870f516..125b466d72 100644
--- a/packages/README.md
+++ b/packages/README.md
@@ -6,7 +6,7 @@ Packages use the `@deepseek-ai/dsh-*` scope. Cordis `Service` subclasses and fun
 
 ## Hierarchy
 
-Packages live at `packages/<group>/<pkg>/`; groups are containers, while names remain `@deepseek-ai/dsh-<pkg>`. **Each group README is the canonical package/ctx-key map.**
+Groups contain packages at `packages/<group>/<pkg>/`; names remain `@deepseek-ai/dsh-<pkg>`. **Group READMEs own package/ctx-key maps.**
 
 | Group | Role | Release expectation |
 |---|---|---|
@@ -16,7 +16,7 @@ Packages live at `packages/<group>/<pkg>/`; groups are containers, while names r
 | [`goal/`](goal/README.md) | Same-session goal persistence and lifecycle | Product — stable surface |
 | [`feedback/`](feedback/README.md) | Human feedback | Product — stable surface |
 | [`llm/`](llm/README.md) | LLM capability family: the abstract service + provider adapters | Product — stable surface |
-| [`e2b/`](e2b/README.md) | E2B remote-runtime provider family | POC |
+| [`e2b/`](e2b/README.md) | E2B providers | POC |
 | [`subprocess/`](subprocess/README.md) | Subprocess capability family: spawn seam + local process-tree implementation | Product — stable surface |
 | [`bash/`](bash/README.md) | Bash capability family: executor seam, local impl, model-facing tool | Product — stable surface |
 | [`pty/`](pty/README.md) | Persistent PTY capability family: owner-scoped sessions, local implementation, and model-facing tools | Product — stable surface |
diff --git a/packages/README.zh.md b/packages/README.zh.md
index c8079c3d03..1667c88273 100644
--- a/packages/README.zh.md
+++ b/packages/README.zh.md
@@ -6,7 +6,7 @@
 
 ## 层级结构
 
-包位于 `packages/<group>/<pkg>/`；组是容器，包名仍为 `@deepseek-ai/dsh-<pkg>`。**每个组 README 是规范的包／ctx 键映射。**
+组在 `packages/<group>/<pkg>/` 容纳包；包名仍为 `@deepseek-ai/dsh-<pkg>`。**组 README 是规范的包／ctx 键映射。**
 
 | 组 | 职责 | 发布预期 |
 |---|---|---|
@@ -16,7 +16,7 @@
 | [`goal/`](goal/README.md) | 同会话 goal 的持久化与生命周期 | 产品：稳定表面 |
 | [`feedback/`](feedback/README.md) | 人类反馈 | 产品：稳定表面 |
 | [`llm/`](llm/README.md) | LLM（大语言模型）能力系列：抽象服务 + 提供方适配器 | 产品：稳定表面 |
-| [`e2b/`](e2b/README.md) | E2B 远程运行时提供方系列 | POC |
+| [`e2b/`](e2b/README.md) | E2B 提供方 | POC |
 | [`subprocess/`](subprocess/README.md) | 进程管理能力系列：spawn seam + 本地进程树实现 | 产品：稳定表面 |
 | [`bash/`](bash/README.md) | Bash 能力系列：执行器 seam、本地实现、面向模型的工具 | 产品：稳定表面 |
 | [`pty/`](pty/README.md) | 持久 PTY 能力系列：按所有者隔离的会话、本地实现和面向模型的工具 | 产品：稳定表面 |