docs(subagent): update package READMEs for the activation lifecycle

Rewrites the service API table, authority-versus-provenance contract, residency
routing, and deferred-work list; scopes the in-process driver README to one-shot
runs; and restates both model-facing tools' outputs, which no longer carry a
task id.

packages/subagent/README.zh.md

@@ -6,7 +6,7 @@ subagent（子 agent）seam 允许 agent（智能体）把工作委派给子 age
 
 | 包（package） | 角色 | ctx 键 |
 |---|---|---|
-| `subagent/` | Subagent 服务：具名提供方注册表、词汇、持久化描述符与可选的由 Task 支撑的继续执行编排 | `ctx.subagents` |
+| `subagent/` | Subagent 服务：具名提供方注册表、词汇、持久化描述符与可继续子 agent 编排 | `ctx.subagents` |
 | `subagent-inprocess/` | 共享进程内运行驱动器（不含提供方；每次运行使用一个清理 effect） | 无 |
 | `subagent-spawn/` | 进程内后端：支持冷恢复的全新子 agent | （注册到 `ctx.subagents`） |
 | `subagent-fork/` | 进程内后端：以父 agent 已完成轮次的前缀作为初始内容、支持冷恢复的子 agent | （注册到 `ctx.subagents`） |
@@ -15,6 +15,6 @@ subagent（子 agent）seam 允许 agent（智能体）把工作委派给子 age
 | `tool-subagent/` | 面向模型的 `subagent` 委派工具，基于 `ctx.subagents` | （注册到 `ctx.tools`） |
 | `tool-subagent-control/` | 基于 `ctx.subagents`、可选且全局名称唯一的 `send_message` 后续消息工具 | （注册到 `ctx.tools`） |
 
-接口和继续执行编排位于 `subagent/subagent/`。原始 `start` / `resume` 分发仍与 Task 和持久化无关；只有在 Task 与 Agent 服务存在时，内部管理器才会把持久化子会话绑定到可 dispose、由 Task 支撑的 activation，并且只在继续执行操作运行时解析持久化服务。进程内 `subagent-spawn` / `subagent-fork` 后端共享 `subagent-inprocess` 驱动器（一个自身不含提供方的库：两者都依赖它，彼此不依赖），进程外 `subagent-acp` / `subagent-dsh-sdk` 后端则经由 [`subprocess/`](../subprocess/README.md) seam spawn 其子进程（共享的凭据清除、以进程树为范围的拆卸、dispose（资源释放）阶梯）。测试只用包内 fixture（测试前置数据）替换子 agent 边界。
+接口和继续执行编排位于 `subagent/subagent/`。一次性提供方 `start` 分发不依赖持久化；内部继续执行管理器把每个持久化可继续子 agent 作为一个 Session 加至多一个进程内 Activation 来拥有，不绑定任何 Task，且只在 Agent 服务存在时存在，并按每项继续执行操作解析持久化。进程内 `subagent-spawn` / `subagent-fork` 后端共享 `subagent-inprocess` 驱动器（一个自身不含提供方的库：两者都依赖它，彼此不依赖），进程外 `subagent-acp` / `subagent-dsh-sdk` 后端则经由 [`subprocess/`](../subprocess/README.md) seam spawn 其子进程（共享的凭据清除、以进程树为范围的拆卸、dispose（资源释放）阶梯）。测试只用包内 fixture（测试前置数据）替换子 agent 边界。
 
 设计理由见 [.agents/notes/implemented/feature/2026-06-21-subagent-capability-seam.md](../../.agents/notes/implemented/feature/2026-06-21-subagent-capability-seam.md)、[.agents/notes/implemented/feature/2026-07-21-continuable-background-subagents.md](../../.agents/notes/implemented/feature/2026-07-21-continuable-background-subagents.md) 和 [.agents/notes/implemented/simplification/2026-07-26-merge-subagent-control-service.md](../../.agents/notes/implemented/simplification/2026-07-26-merge-subagent-control-service.md)。