docs(i18n): apply reviewed Chinese proofreading updates

2026-08-12 09:59:19 +08:00
parent 82d21ab3c3
commit 7b450d121e
258 changed files with 535 additions and 535 deletions
@@ -18,7 +18,7 @@ subagent 需要与其他长时间运行的工具相同的启动、收集、列

 前台调用保留其同步约定：等待提供方启动和 `run.result`；仅当状态为 `completed` 时返回最终文本；将其他终止原因映射为出错的工具结果；并且始终在返回前释放该运行。

-对于后台调用，工具会验证父级，并在调用 `ctx.tasks.start()` 前拒绝已中止的执行信号。任务运行时会在调用生产者启动器前，预检控制器和拥有者清理。该启动器创建独立的 `AbortController` 并启动 `ctx.subagents.start()`；返回 id 之后，工具调用的信号不再拥有该子级。
+对于后台调用，工具会验证父级，并在调用 `ctx.tasks.start()` 前拒绝已中止的执行信号。任务运行时会在调用生产者启动器前，预检控制 API 和拥有者清理。该启动器创建独立的 `AbortController` 并启动 `ctx.subagents.start()`；返回 id 之后，工具调用的信号不再拥有该子级。

 任务注册按以下方式映射 subagent seam：

@@ -53,7 +53,7 @@ agent 和日志可能以会话为作用域，但任务注册表和可预测 id

 ### 增量子 transcript 输出

-将子级历史以流式方式写入父级，会模糊日志边界，并使提供方行为分化。此接口只公开最终输出；更丰富的观察应由会话或 UI 工具承担。
+将子级历史以流式方式写入父级，会模糊日志边界，并使提供方行为分化。此工具只公开最终输出；更丰富的观察应由会话或 UI 工具承担。

 ## 测试