docs(i18n): apply reviewed Chinese proofreading updates

2026-08-12 09:59:19 +08:00
parent 82d21ab3c3
commit 7b450d121e
258 changed files with 535 additions and 535 deletions
@@ -19,7 +19,7 @@

 `text` 与任何提示词段落一样是模板：完整的 `{{…}}` 组在提示词**渲染**时（而非组装时）严格解析为已注册的提示词变量。空文本同样占据该槽位，因此会把部署级人设整个遮蔽掉，然后在渲染时消失。启用 `complete: true` 时，组装仍会解析上下文、工具、变量和协作式监听器，之后提示词注册表将这份确切人设恢复为唯一段落；身份、工具引导或监听器都无法追加提示词文本。

-## Model Experience
+## 模型体验

 ### 人设段落

@@ -35,6 +35,6 @@

 在一个 agent 的整个生命周期内保持前缀稳定——本行只挂载一次，发生在 agent 发布之前、因而也在它的首个请求之前，且在 agent 运行期间文本不再改变。两个使用不同 preset 的 agent 从该段落起建立各自不同的前缀，谁都无法让对方失去缓存复用。

-## Known Limitations and Deferred Work
+## 已知限制与暂缓事项

 - **不支持全局挂载** —— 提示词注册表拥有未加 scope 的人设槽位，因此本行只能从带 scope 的组装中使用。要改变部署级人设，应在 `system-prompt` 行自身的配置中修改。