docs: complete Chinese proofreading and generated reference pairing

2026-08-09 11:02:16 +08:00
parent 0543a6f79d
commit 7ff0cbcb7e
565 changed files with 10606 additions and 2171 deletions
@@ -14,7 +14,7 @@ Status: implemented

 真正的新会话会在执行前固定 `permission/preset: workspace-write`、`sandbox/mode: workspace-write` 和 `approval/policy: ask`。现有会话和恢复的会话保留日志中记录的权限，更改「通用」设置中的默认值只影响之后创建的会话。浏览器保留 Access 选择器、可应答的审批卡片，以及选择 Full access 时的风险确认。共享 Permission 服务在 TUI 中激活其命令子件，因此 TUI 会获得现有的 `/permission` 命令。

-该模式只管辖文件效果。受沙箱约束的 bash 与文件系统修改只允许写入会话工作区和平台临时根目录；读取、网络访问与进程可见性仍不受该策略约束。若没有平台 runner 能强制执行受限的 bash 调用，执行会以拒绝方式关闭，不会退回不受限命令。
+该模式只管辖文件效果。受沙箱约束的 bash 与文件系统修改只允许写入会话工作区和平台临时根目录；读取、网络访问与进程可见性仍不受该策略约束。若没有平台 runner 能强制执行受限的 bash 调用，执行会以拒绝告终，不会退回不受限命令。

 ## 测试

@@ -26,10 +26,10 @@ Status: implemented

 **保留不受限的 TUI，只更改浏览器回退值。** 不予采纳，因为这会保留无法解释的界面差异，并让全新的终端会话继续拥有本决策要移除的权限。

-**在同一次变更中添加终端审批对话框。** 不予采纳，因为这是另一个交互与生命周期决策。TUI 没有 `approval/request` 应答者，因此一次性自动升权当前会落定为不可用并以拒绝方式关闭；需要更宽权限的用户可以通过 `/permission` 主动选择其他 preset。
+**在同一次变更中添加终端审批对话框。** 不予采纳，因为这是另一个交互与生命周期决策。TUI 没有 `approval/request` 应答者，因此一次性自动升权当前会落定为不可用并以拒绝告终；需要更宽权限的用户可以通过 `/permission` 主动选择其他 preset。

 ## 后果

 全新的会话无需额外提示即可修改当前工作区与临时根目录，尝试修改其他位置则会在触及目标前被拒绝。Full access 仍可通过显式选择获得，浏览器选择时也仍会显示确认对话框。系统不会重写已存储的用户默认值和会话日志中记录的权限。

-由浏览器支撑的无头入口继承 Web 组合，因此默认值相同。TUI 缺少审批应答者是本次变更的明确限制：自动请求更宽权限的重试会在那里以拒绝方式关闭，而不会显示权限询问。
+由浏览器支撑的无头入口继承 Web 组合，因此默认值相同。TUI 缺少审批应答者是本次变更的明确限制：自动请求更宽权限的重试会在那里以拒绝告终，而不会显示权限询问。