fix(web): drop the branch action from user and steering bubbles

The branch control on user and consumed-steering bubbles could enable
only when a completed turn ended with no node after the message at all,
so readers saw a permanently unavailable control whose tooltip promised
a state it could not reach. An enabled one would mislead anyway: a fork
at a message seq cuts at the containing turn/end and takes the answer
along, the opposite of the branch-to-re-ask reading a control on one's
own bubble suggests.

MessageItem loses its fork props, PendingSteeringBubble loses the
showBranch special case, and messageBranchSeqs narrows to
assistantBranchSeqs: only a completed turn's transcript tail that is
the turn's own content-text assistant may fork. A steered turn keeps
its fork point under the settled answer, because fork is a log-prefix
cut and the steer is model-visible history the child inherits.

Web aria goldens drop the user-bubble disabled-branch row and its
hidden explanation text; the nested-subagent golden also loses the one
enabled user-tail fork handle, a loss the decision note accepts.

packages/client/ui-conversation/README.zh.md

@@ -38,7 +38,7 @@ todo 两个面就是在该形状上的两个注册项，都使用 slot 声明注
 
 `QueueDock` 是 `order: 20` 的末端 input-dock 条目。队列为空时隐藏；只有一个待处理项时直接渲染该行；存在两个或更多待处理项时，默认收起为 `"<n> 条排队消息"` 表头，其按钮可展开或收起完整列表。表头暴露 `aria-expanded` 和 `aria-controls`；展开后的列表以 180px 为高度上限，并可滚动。存在进行中的编辑或变更时，列表行会保持可见；队列清空后，下一次出现队列时会恢复默认收起状态。普通会话中的每条可见行仍是单行预览，并提供针对精确单次入队项的编辑、删除和严格 steering 操作；已寻址 subagent 则保留只读行，因为其继续执行传输不提供 Queue 变更。如果严格 steering 输给已关闭的窗口，原单次入队项会留在 Queue 中正常投递；如果驱动器已经认领该项，正常投递就已开始。这两种已收敛的竞态都不显示失败，传输和未知错误仍会显示。
 
-Host 带 placement 的 `session/queue` 快照也会携带待处理 steering。QueueDock 会将其过滤掉，ChatView 则把它投影为会话流末尾带复制操作的用户样式气泡；非用户来源的 next-step 项（注入上下文）改以 `context` placement 广播，领取前不在任何界面渲染。消息尚未进入持久轮次，因此不显示 fork。Host 会等携带该 steering 的持久 `user/message` 进入 mux 流之后再退役 steering。客户端运行时接纳该实时事件时，会在发布快照前退役第一个匹配的当前 steering 单次入队项；历史事件无法隐藏后来复用同一 `MessageId` 的单次入队项。气泡交接时因而不会产生空档或重复，会立即从持久节点恢复复制操作与分支控件，仅当该节点是已完成轮次的 transcript 尾部时才启用分支，并能在重连后从同一权威恢复。
+Host 带 placement 的 `session/queue` 快照也会携带待处理 steering。QueueDock 会将其过滤掉，ChatView 则把它投影为会话流末尾带复制操作的用户样式气泡；非用户来源的 next-step 项（注入上下文）改以 `context` placement 广播，领取前不在任何界面渲染。与所有用户样式气泡一样，这里不显示 fork。Host 会等携带该 steering 的持久 `user/message` 进入 mux 流之后再退役 steering。客户端运行时接纳该实时事件时，会在发布快照前退役第一个匹配的当前 steering 单次入队项；历史事件无法隐藏后来复用同一 `MessageId` 的单次入队项。气泡交接时因而不会产生空档或重复，会立即从持久节点恢复复制操作与时钟——steering 气泡与 user 气泡一样不带分支操作（[决策](../../../.agents/notes/implemented/simplification/2026-08-06-user-bubbles-drop-the-branch-action.md)）——并能在重连后从同一权威恢复。
 
 键盘消息提交会根据所寻址会话的运行状态和 steering 能力解析投递方式。空闲时，Enter 和 Cmd/Ctrl+Enter 都执行普通 Queue 发送。主会话运行期间，浏览器持久化的 General Settings 偏好会把普通 Enter 分配为 `Queue`（默认值）或 `Steer`，Cmd/Ctrl+Enter 则执行另一种行为；Shift+Enter 仍然换行。已寻址 subagent 即使正在运行，也会让这两个手势都使用其仅支持 Queue 的继续执行传输。该偏好只影响支持 steering 的繁忙态手势对，发送按钮与非键盘提交操作仍使用 Queue。Composer Steer 复用现有尽力而为的 `session.prompt(mode: 'steer')` 契约：如果当前 next-step 窗口在接纳前关闭，AgentLoop 会把消息接纳为下一条唤醒 Queue 轮次，不显示失败，也不会丢失草稿事务。
 
@@ -64,7 +64,7 @@ Host 带 placement 的 `session/queue` 快照也会携带待处理 steering。Qu
 - **统计行的耗时与速率只覆盖窗口内消息流**：LLM 与工具墙钟时间以及 TTFT 与吞吐平均值由快照的 assistant `timing` 与工具 call/result 配对折算，落在已加载事件窗口之外的节点（更早的历史）不计入。
 - **详情面板没有入口**：`ChatViewInjected.openDetails` 虽已实现却无人调用，因此以原始形式显示已选择调用的那部分在组装后的应用中不可达。没有 Input/Output/Metadata 切换、Prev/Next 步进，也没有 trajectory 深链接。
 - **assistant 逐消息分页是预留 slot**：设计中已有图稿，尚未实现。已定稿的内容 IconActions 行（复制／时钟／分支）只挂在每个已结束轮次中最后一条带 text 内容的 assistant 下；轮次中间的叙述、纯 Think 节点，以及仍在产出步骤的轮次里的所有节点都不带 chrome。除非该消息同时也是已完成轮次的最后一个 transcript 节点，否则分支保持禁用；启用后，它会 fork 到该轮次末尾，在 client 端递增继承标题并打开子会话。fork 或改名失败时源会话保持选中（[决策](../../../.agents/notes/implemented/bug-fix/2026-08-02-message-fork-actions-require-completed-turn-tail.md)）。
-- **已发送的 user 消息无法编辑**：user 气泡保留时钟、复制和分支；除非已完成轮次的 transcript 结束于该 user 消息，否则分支保持禁用。编辑功能要与其背后的能力一起回归：既需要针对已定稿 user 消息的 client 变更，也需要 host 侧对已经消费过它的轮次给出行为（[决策](../../../.agents/notes/implemented/simplification/2026-07-31-drop-user-message-edit-stub.md)）。
+- **已发送的 user 消息无法编辑**：user 气泡保留时钟和复制；分支只存在于 assistant 回答之下（[决策](../../../.agents/notes/implemented/simplification/2026-08-06-user-bubbles-drop-the-branch-action.md)）。编辑功能要与其背后的能力一起回归：既需要针对已定稿 user 消息的 client 变更，也需要 host 侧对已经消费过它的轮次给出行为（[决策](../../../.agents/notes/implemented/simplification/2026-07-31-drop-user-message-edit-stub.md)）。
 - **others 工具行的闪光图标是手绘近似版本**：无法在本地导出设计字形的矢量几何；等到存在精确导出后再将其提升到 ui-primitives。
 - **审批面板的「始终允许此类」暂缓**：持久授权需要授权存储设计；今天只能回答允许一次／拒绝。
 - **TodoPanel 将过长条目截成单行省略号**：figma 条没有换行或展开入口，完整文本无法在行内读完。