docs(i18n): refresh Agent Notes after parent merge

2026-07-23 19:48:00 +08:00
parent 3b390334d3
commit 86940da524
30 changed files with 73 additions and 71 deletions
@@ -6,13 +6,13 @@ Status: implemented

 ## 问题

-`defineTool`（[自定义 schema DSL](2026-06-11-custom-schema-dsl.md)）通过 `InferArgs<S>` 映射为工具作者提供了类型化的 `execute(args)`。但该类型只是对运行时值的编译期声明，而这个值实际上是模型生成的 JSON：没有任何机制强制模型遵守 schema，因此畸形调用（缺少必需键、声明为数字的位置传入字符串、枚举值超出集合）会以「仅名义类型化」的状态到达 `execute`。工具函数体要么在错误形状上崩溃（产生模型无法据以自我修正的通用堆栈跟踪），要么更糟——静默地行为异常。与此同时，转换器已经编码了校验器遍历所需的完整结构。
+`defineTool`（[统一 schema DSL](2026-07-20-unified-json-value-schema-dsl.md)）为工具作者的 `execute(args)` 提供了经 `InferArgs<S>` 映射的类型化参数。但该类型只是对运行时值的编译期声明，而这个值实际上是模型生成的 JSON：没有任何机制强制模型遵守 schema，因此畸形调用（缺少必需键、声明为数字的位置传入字符串，或字面量超出声明的集合）会以「仅名义类型化」的状态到达 `execute`。工具函数体随后要么在错误形状上崩溃，要么静默地行为异常。

 ## 决策

-`validateArgs(spec, args): string[]` 对运行时值解释一个 `SchemaSpec`，返回可读的违规列表（空数组 = 合法），且是全函数（永不抛出异常）。`defineTool` 在调用类型化函数体之前运行它；存在违规时抛出 `ToolArgsError`（`code: 'INVALID_ARGS'`，消息中列出违规项），注册表既有的 execute-waterfall（瀑布式事件）catch 将其转为模型可读取并据以自我修正的 `isError` 结果。
+`validateArgs(spec, args): string[]` 编译 `ParameterSchemaSpec`，并委托共享的 `validateJsonSchemaValue()` 遍历器，对格式正确的声明返回可读的违规列表。`defineTool` 在定义时对编译后的参数 schema 创建快照，并在调用类型化函数体之前执行校验；存在违规时会抛出 `ToolArgsError`（`INVALID_ARGS`），注册表将其作为模型可据以修正的错误结果返回。

-校验器严格镜像 `schemaSpecToJsonSchema` 的语义——遍历相同结构、执行相同规则：顶层必须是非数组对象；必需键仅来自 `required: true`；允许额外键（不设 `additionalProperties: false`）；不应用 `default`；没有 `properties`/`items` 的 `object`/`array` 属性仅做类型检查；`enum` 是成员资格检查。原始注册的（MCP）工具不受影响——它们自行校验输入。
+校验器与编译器因此共享完全一致的语义：隐式参数根是开放对象；必需键仅来自 `required: true`；默认值仍是注解；显式嵌套对象遵循其声明的开放性；数组通过 `items` 递归；标量字面量约束保证类型正确；`oneOf` 仅在恰好一个分支匹配时才接受。原始注册的工具自行负责输入校验。

 ## 后果