fix(docs): address generated translation review findings

This commit is contained in:
xjt
2026-08-09 12:21:57 +08:00
parent aad0030fe0
commit 9087be1a2a
37 changed files with 230 additions and 169 deletions
@@ -19,7 +19,7 @@ Status: implemented
## 验证
验证契约分别覆盖每个边界。`verify-translation-pairing` 固定配对完整性、hash、切换行和结构;[`project-doc-site.spec.ts`](../../../../scripts/project-doc-site.spec.ts) 固定已发布配对按 locale 选择对应源文件;[`cordis-config-files.spec.ts`](../../../../scripts/cordis-config-files.spec.ts) 固定 Loader YAML 的发现以及翻译记录的排除;[翻译提示词可运行快照](../../../../scripts/translation-prompt.snapshot.ts)则固定渲染后的系统消息、五对经评审的示例、源请求和响应消费结果。这些检查共同使配对漂移、发布漂移、配置误分类和模型可见提示词漂移都可在评审中看见。
验证约定分别覆盖每个边界。`verify-translation-pairing` 固定配对完整性、hash、切换行和结构;[`project-doc-site.spec.ts`](../../../../scripts/project-doc-site.spec.ts) 固定已发布配对按 locale 选择对应源文件;[`cordis-config-files.spec.ts`](../../../../scripts/cordis-config-files.spec.ts) 固定 Loader YAML 的发现以及翻译记录的排除;[翻译提示词可运行快照](../../../../scripts/translation-prompt.snapshot.ts)则固定渲染后的系统消息、五对经评审的示例、源请求和响应消费结果。这些检查共同使配对漂移、发布漂移、配置误分类和模型可见提示词漂移都可在评审中看见。
## 曾考虑的替代方案