Merge remote-tracking branch 'origin/master' into codex/concrete-provenance-prose
# Conflicts: # .agents/notes/implemented/architecture/2026-07-29-terminal-llm-stream-failures.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/architecture/2026-07-29-terminal-llm-stream-failures.zh.md # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-27-trajectory-inspection-ledger.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-27-trajectory-inspection-ledger.zh.md # .agents/notes/implemented/process/2026-08-08-browser-gif-evidence-chain.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/process/2026-08-08-browser-gif-evidence-chain.zh.md # docs/architecture.i18n.yaml # docs/architecture.zh.md # packages/boot/app-boot/README.i18n.yaml # packages/boot/app-boot/README.zh.md
This commit is contained in:
Turtle
+7
-7
@@ -1,16 +1,16 @@
|
||||
# Agent Note：Web transcript 标出上下文来源、召回与 steering
|
||||
# Agent Note: Web transcript 标出上下文来源、召回与 steering
|
||||
|
||||
Status: implemented
|
||||
|
||||
[English](2026-08-04-web-context-source-and-steer-marks.md) | 中文
|
||||
|
||||
## Problem
|
||||
## 问题
|
||||
|
||||
生产方向模型侧对话补充的一切内容，进入 Web transcript（文本记录）后只剩两种匿名形态。每一条已记录的非用户 `user/message`——skill 目录、运行时快照、经过对账的 `AGENTS.md` 指令、guard 提示、子 agent 汇报、跨会话快照——都塌缩成同一行 `上下文注入`，读者不逐行展开去读原始 JSON 就无从知道究竟注入了什么。steering（中途引导）的情况更糟：它渲染成与开轮提示完全相同的气泡，于是 transcript 无法说明哪一条消息打断了正在运行的轮次。
|
||||
生产方向模型侧对话补充的一切内容，进入 Web transcript（文本记录）后只剩两种匿名形态。每一条已记录的非用户 `user/message`——skill（技能）目录、运行时快照、经过对账的 `AGENTS.md` 指令、guard 提示、subagent 汇报、跨会话快照——都塌缩成同一行 `上下文注入`，读者不逐行展开去读原始 JSON 就无从知道究竟注入了什么。steering（中途引导）的情况更糟：它渲染成与开轮提示完全相同的气泡，于是 transcript 无法说明哪一条消息打断了正在运行的轮次。
|
||||
|
||||
这些区分本来就是持久事实。每个生产方都必须提供可合并扩展的 `user/message.source` 并在其中注明自己，`agent/inbox/spliced` 则记录有身份的消息是从 `next-turn` 还是 `next-step` 进入和离开；把这些事实丢掉的只有呈现层。被这套 Web UI 取代的终端 transcript 本来会写出每张卡片的生产者，因此面对同一份日志，Web 侧是一次倒退。
|
||||
|
||||
## Decision
|
||||
## 决策
|
||||
|
||||
transcript 为非提示消息可能承担的三种角色分别命名：注入上下文、召回会话、steering。
|
||||
|
||||
@@ -22,7 +22,7 @@ transcript 为非提示消息可能承担的三种角色分别命名：注入上
|
||||
|
||||
`MessageItem` 为持久与待处理的 steering 气泡加上 `插话` 标注。runtime 会重放持久 `agent/inbox/spliced` 事件；如果一条用户来源的消息以相同身份从 `next-step` 被领取，后续 `user/message` 就投影为 `SteeringMessageNode`。从排队轮次领取的消息仍是 `UserMessageNode`，非用户来源的 next-step 消息仍是上下文。这推翻了[已归档的取消 steer 入口与插话装饰决策](../../archived/simplification/2026-07-31-web-ui-no-steer-entry-or-interjection-chrome.md)中的一条结论。当时移除徽章，是因为 composer 无法 steer，标签指向了用户做不到的动作。此后 composer 获得了 Steer 手势，却没有同步修订那份 note；本决策提供了它在「重新引入」条款中要求的产品决策，并订正了其中留下的过时事实。标注是这里唯一的 steering 装饰：composer 模式、Queue dock 的严格 steer 操作、待处理 steering 的生命周期仍归各自的所有者。
|
||||
|
||||
## Alternatives considered
|
||||
## 考虑过的替代方案
|
||||
|
||||
**在客户端本地化生产者名称。** 以插件 id 为键的字典读起来确实比 `@deepseek-ai/dsh-system-prompt` 好，但它会在每次重命名时悄悄失准，每新增一个生产者都要改客户端，而且对来自外部的日志根本无法命名。日志已经记录的生产者名称，比客户端自己编造的标签更可靠。
|
||||
|
||||
@@ -34,13 +34,13 @@ transcript 为非提示消息可能承担的三种角色分别命名：注入上
|
||||
|
||||
**把同一套名称扩展到 trajectory 表格。** 不在本次范围内：该表格的上下文单元格有自己的文本推导，而 issue 要求的是对话面。
|
||||
|
||||
## Testing
|
||||
## 测试
|
||||
|
||||
- `packages/client/runtime` 单元覆盖钉住每个来源分支、名称字段缺失／为空／类型不符时的回退、来源没有可读 kind 时的无名降级，以及 reset 和实时 append 路径上的 steering 重建。
|
||||
- `packages/client/ui-conversation` 的 jsdom 覆盖钉住角色标题、标题旁的生产者名称、展开后该名称的留存、无名时的标题形态，以及持久与待处理气泡上的 steering 标注。
|
||||
- 无密钥的组装 Web 黄金基线携带带名称的标题栏与 steering 标注，因此证明这些标识的是组装后的 transcript，而不只是组件测试。
|
||||
|
||||
## Consequences
|
||||
## 后果
|
||||
|
||||
- 读者一眼即可归因 transcript 中每一条非提示消息；即便面对本客户端版本从未见过其生产者的日志，标题栏依然如实。
|
||||
- 只要来源仅携带插件 id，UI 中的生产者名称就呈现为包名形态（`dsh-tool-skill`、`@deepseek-ai/dsh-system-prompt`）。这是拒绝客户端名称表的代价；想要更好标签的生产者必须在来源字段中记录该标签。
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user