docs(i18n): standardize contract terminology

2026-08-09 11:33:14 +08:00
parent 5d46c11784
commit a7af54a8d3
848 changed files with 1506 additions and 1506 deletions
@@ -20,7 +20,7 @@ Web 统计行原先从当前已加载的会话节点推导 token 总量。该窗

 `request/context` 是新增的仅入日志会话事件，记录请求所解析到的路由的、绑定注册项的元数据。AgentLoop 在步骤内紧随 `request/header` 追加它，数据取自 `prepareCall()` 现在与已解析配置一并返回的上下文元数据：正是那次已经校验过推理的、绑定注册项的查询，因此不会发生第二次解析。当提供方、模型和容量都与上一条记录相同时会跳过。适配器不公布容量的路由会以缺失 `contextWindow` 的形式记录，从而清除较早路由的分母。

-容量刻意不进入 `EpochHeader`。该类型是重建契约，即请求由什么构建而成，而 `headerEquals` 会逐字段比较它，以判定某个快照是否真的是一次 `change`。容量是描述路由的适配器元数据，把它放进去会让容量变化伪装成请求封装的变化，还会把它拖进 AgentLoop 的重建不变式。
+容量刻意不进入 `EpochHeader`。该类型是重建约定，即请求由什么构建而成，而 `headerEquals` 会逐字段比较它，以判定某个快照是否真的是一次 `change`。容量是描述路由的适配器元数据，把它放进去会让容量变化伪装成请求封装的变化，还会把它拖进 AgentLoop 的重建不变式。

 两个单元都沿用标准投影生命周期：历史尾页基线、`session/projection` 实时帧、seq 高者胜的客户端存储、JSON 检查点、缓存恢复和单元卸载。系统没有任何 token 专用的历史字段、mux 帧、投影器、修订计数器或客户端栅栏。