docs(i18n): standardize contract terminology

2026-08-09 11:33:14 +08:00
parent 5d46c11784
commit a7af54a8d3
848 changed files with 1506 additions and 1506 deletions
@@ -6,9 +6,9 @@ Status: implemented

 ## 问题

-在 [`dsh run`](../feature/2026-08-08-dsh-run-headless-command.md) 成为产品的一次性命令后，`@deepseek-ai/dsh-cli-demo` 仍是承担同一工作的第二个应用包。它另行拥有一套可执行文件、参数语法、应用组装、取消生命周期、文本／JSON／stream-JSON 输出契约、构建产物、配套文档和测试套件。两个入口组装的树也不相同，因此 demo 成功不能证明已交付的 `headless` profile 可用，用户还必须在功能重叠的命令之间作出选择。
+在 [`dsh run`](../feature/2026-08-08-dsh-run-headless-command.md) 成为产品的一次性命令后，`@deepseek-ai/dsh-cli-demo` 仍是承担同一工作的第二个应用包。它另行拥有一套可执行文件、参数语法、应用组装、取消生命周期、文本／JSON／stream-JSON 输出约定、构建产物、配套文档和测试套件。两个入口组装的树也不相同，因此 demo 成功不能证明已交付的 `headless` profile 可用，用户还必须在功能重叠的命令之间作出选择。

-回放套件仍需要规范会话事件来固定组装后的后端行为。这一测试需求不需要已发布命令或兼容性契约。
+回放套件仍需要规范会话事件来固定组装后的后端行为。这一测试需求不需要已发布命令或兼容性约定。

 ## 决策

@@ -19,7 +19,7 @@ Status: implemented
 ## 考虑过的替代方案

 - **保留 `dsh-cli-demo` 作为 `dsh run` 的别名或包装层。** 不予采纳：第二个 bin 和包会让同一功能继续存在两个可发现的归属方，却没有增加任何能力。
- **把 JSON 和 stream-JSON 标志移到 `dsh run`。** 不予采纳：当前没有产品消费方需要这些标志；沿用旧 demo 协议，只会为了保留测试机制而扩大规范 CLI（命令行界面）契约。
+- **把 JSON 和 stream-JSON 标志移到 `dsh run`。** 不予采纳：当前没有产品消费方需要这些标志；沿用旧 demo 协议，只会为了保留测试机制而扩大规范 CLI（命令行界面）约定。
 - **随包一并删除规范事件快照。** 不予采纳：这些快照固定了模型可见的组装行为，而只检查最终文本的产品验收无法观察这些行为。
 - **保留应用插件，只删除它的 bin。** 不予采纳：隐藏的组装仍会重复显式的 headless profile，并掩盖测试叶节点挂载了哪些服务。