docs: make bilingual pairing universal

.agents/notes/README.md

@@ -39,7 +39,7 @@ Every non-trivial change MUST add or update at least one Agent Note in the same
 
 Updating the Agent Note that already owns the decision satisfies the rule; do not create a duplicate. Only a purely mechanical or local edit with no behavioral, contractual, structural, process, or rationale change is exempt. An Agent Note is never edited into a *different decision*: supersede it with a new one, and keep both notes cross-linked unless the old note is later fully consolidated under the rule below. Editing an `implemented/` Agent Note to track where its existing decision lives is required, not forbidden; see [implemented/AGENTS.md](implemented/AGENTS.md).
 
-An implemented Agent Note that is fully superseded may be consolidated into the current owning note and deleted. Before deletion, the owner must preserve every unique rationale, alternative, consequence, verification contract, and named coverage gap; repair every inbound link; and delete any Chinese counterpart, consistency record, and `required` entry in [the translation-pairing manifest](../../scripts/translation-pairing.manifest.json) in the same change. Partial supersession does not qualify: keep both notes cross-linked and update every fact that remains current. Consolidation must not rewrite the old file into its opposite or rely on git history as the only copy of rationale.
+An implemented Agent Note that is fully superseded may be consolidated into the current owning note and deleted. Before deletion, the owner must preserve every unique rationale, alternative, consequence, verification contract, and named coverage gap; repair every inbound link; and delete the Chinese counterpart and consistency record in the same change. Partial supersession does not qualify: keep both notes cross-linked and update every fact that remains current. Consolidation must not rewrite the old file into its opposite or rely on git history as the only copy of rationale.
 
 A feature-addition note may be consolidated into the later removal note only when the feature is absent from production code, configuration, schemas, durable or wire formats, migration, and compatibility behavior; no current documentation presents it as available; and no test exercises it as supported behavior. Removal rationale and tests that verify absence may remain. The removal owner preserves the original motivation, why it no longer justified the feature, alternatives to full removal, the capability given up, conditions for reintroduction, and verification of complete absence. Obsolete implementation inventories and tests that only verified the deleted behavior are not current verification contracts. Removing one transport, default, implementation, or presentation is partial supersession, as is any surviving durable data or compatibility handling.