Pine/deepseek-harness
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 1 Packages Projects Releases 1 Wiki Activity

docs(i18n): reproofread updated Chinese documentation

Browse Source
This commit is contained in:
xjt
2026-08-09 03:20:17 +08:00
parent 0543a6f79d
commit bd659179f6
212 changed files with 315 additions and 315 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
packages/self-modification/repository-plugin/README.i18n.yaml
+1 -1
View File
@@ -3,4 +3,4 @@
# after editing either side, bring the other along and re-record with:
# pnpm run verify-translation-pairing --write packages/self-modification/repository-plugin/README.md
README.md: 33cd763d7dbe21b72f9e604b7b2e313081cf656f
README.zh.md: 903dfbe601cc76acb0c1e87453dc03ef0321409b
README.zh.md: 3cb2cadffdacd037486223793604127f10b162bb
packages/self-modification/repository-plugin/README.zh.md
+2 -2
View File
@@ -30,7 +30,7 @@
## 独立应用配置
每个 profile 都以之为起点的随附 `dsh-base` 组合包包含一个空 `repository-plugins` 配置项。用户可在用户 patch 层中替换该配置项的配置来启用精确指定的 GitHub generation：写入 `$DSH_HOME/profiles/<name>/cordis.patch.yml`，或写入各 profile 共享的 home 级 `$DSH_HOME/cordis.patch.yml`；`--patch` overlay 则只为单次运行 patch 同一配置项：
随附的 `dsh-base` 组合包是每个 profile 的起点，其中包含一个空 `repository-plugins` 配置项。用户可在用户 patch 层中替换该配置项的配置来启用精确指定的 GitHub generation：写入 `$DSH_HOME/profiles/<name>/cordis.patch.yml`，或写入各 profile 共享的 home 级 `$DSH_HOME/cordis.patch.yml`；`--patch` overlay 则只为单次运行 patch 同一配置项：
```yaml
- id: repository-plugins
@@ -43,7 +43,7 @@
每个源都必须采用 `github:owner/repository#<ref>`。省略 `&path:` 时选择 `/.dsh-plugin`；显式路径是仓库内的绝对路径，并且必须以 `.dsh-plugin` 结尾。commit ref 提供最清晰的不可变身份；tag 和 branch 仍可作为精确配置值使用。`cacheDir` 可覆盖默认缓存根 `$DSH_HOME/cache/repository-plugins`。
长期运行的 surface 通过 Cordis HMR（热模块替换）监视两个 `cordis.patch.yml` 层。有效的源列表变更会安装并替换整套 repository Plugin generation；拉取、准备、导入或插件应用失败时，最后一个可用树保持运行，并广播 `hmr/config-update-failed(filename, error)`。一次性运行只在启动时读取这些层，`--patch` overlay 则从不被监视。相同的源字符串会永久复用其已准备缓存条目，因此必须改变 ref、路径或其他源配置，才能选择发生变化的代码。应用集成依据见[仅凭配置接入 repository Plugin 的 Agent Note](../../../.agents/notes/implemented/feature/2026-07-30-config-only-repository-plugins.md)。
长期运行的 surface 通过 Cordis HMR（热模块替换）监视两个 `cordis.patch.yml` 层。有效的源列表变更会安装并替换整套仓库插件 generation；拉取、准备、导入或插件应用失败时，最后一个可用树保持运行，并广播 `hmr/config-update-failed(filename, error)`。一次性运行只在启动时读取这些层，`--patch` overlay 则从不被监视。相同的源字符串会永久复用其已准备缓存条目，因此必须改变 ref、路径或其他源配置，才能选择发生变化的代码。应用集成依据见[仅凭配置接入仓库插件的 Agent Note](../../../.agents/notes/implemented/feature/2026-07-30-config-only-repository-plugins.md)。
## 准备阶段