docs: finish hierarchy rescan after rebase

2026-08-05 15:50:31 +08:00
parent 82218e0c36
commit c991a7cc79
120 changed files with 189 additions and 268 deletions
@@ -2,5 +2,5 @@
 # side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
 #   pnpm run verify-translation-pairing --write packages/session-persistence/session-persistence-jsonl/README.md
-README.md: 0f243a568a55641ded1cb6131804e77093df6af1
-README.zh.md: cbf2bb0d2dbec5d7857ad2c8adbb81ed1a6dd2f1
+README.md: 7bf6ba2596fb0cf042a2318cfe01f65689131af5
+README.zh.md: afcf06af31ea0f9774d1d6f91310c3493e3eced2
@@ -69,7 +69,7 @@ JSONL storage does not mutate live request prefixes. A resumed loop can reuse pr

 - **Only the configured encoding and current `SESSION_FORMAT_VERSION` (v0) load** — changing compression requires a separate/fresh root or selecting the legacy raw mode; the pre-release format has no migration.
 - **The flat-file storage layout does not load** — use a separate root or move pre-release artifacts into the project/session directory layout before loading.
- **Compressed files are not directly line-readable** — use the backend to load them, or select `compression: 'none'` before writing a fresh root when text fixtures or external line readers are required.
+- **Compressed files are not directly line-readable** — use the backend to load them, or select `compression: 'none'` before writing a fresh root when external line readers are required.
 - **Nothing deletes session files** — logs accumulate under `root` until removed externally (the seam has no deletion surface).
 - **One live writer per session** — append and repair are coordinated only inside the owning backend instance. Another backend instance or process must not write the same session until that owner reaches quiescent disposal; initial same-id publication remains collision-safe through the POSIX no-overwrite hard link or Windows write-through rename without replacement.
 - **POSIX materialization requires hard-link support** — first append uses `link()` so same-id races fail instead of overwriting a committed log; Windows uses write-through rename without replacement.
@@ -69,7 +69,7 @@ JSONL 存储不修改实时请求前缀。只有重建历史、当前 envelope

 - **只加载已配置编码和当前 `SESSION_FORMAT_VERSION` (v0)**：更改压缩需要独立/全新根，或选择遗留原始 mode；预发布格式没有迁移。
 - **平铺文件存储布局不加载**：加载前使用独立根，或将预发布产物移入项目/会话目录布局。
- **压缩文件不能直接按行读取**：使用后端加载；或在写入新根前选择 `compression: 'none'`，以便文本 fixture（测试前置数据）或外部行 reader 使用。
+- **压缩文件不能直接按行读取**：使用后端加载；或在写入新根前选择 `compression: 'none'`，以便外部行 reader 使用。
 - **不删除会话文件**：日志在 `root` 下累积，直到外部移除（seam 无删除接口）。
 - **每会话一个实时 writer**：append 和修复只在所属后端实例内协调。在所有者完成完全停稳的 dispose 前，其他后端实例或进程不得写入同一会话；初始同 id 发布仍通过 POSIX 无覆盖硬链接或 Windows 无替换 write-through rename 保持冲突安全。
 - **POSIX 实体化需要硬链接支持**：第一次 append 使用 `link()`，使同 id 竞态失败，而不覆盖已提交日志；Windows 使用无替换 write-through rename。