Merge remote-tracking branch 'origin/master' into mergebot/pr998

# Conflicts:
#	packages/client/ui-command/src/client/PopupSelectView.tsx
#	packages/client/ui-conversation/README.i18n.yaml
#	packages/client/ui-conversation/src/client/apply.ts
#	packages/client/ui-conversation/src/client/contract/slots.ts
#	packages/client/ui-conversation/src/client/skeleton/InputBar.tsx
#	packages/client/ui-conversation/src/client/skeleton/PermissionSelect.tsx
#	packages/client/ui-conversation/tests/input-bar.spec.tsx
#	packages/client/ui-conversation/tests/input-matrix.spec.tsx
#	packages/client/ui-conversation/tests/input-scenarios.spec.tsx
#	packages/client/ui-conversation/tests/skeleton.spec.tsx
#	packages/client/ui-primitives/src/Modal.tsx
#	packages/client/ui-primitives/tests/atoms.spec.tsx

packages/client/ui-primitives/src/Modal.tsx

@@ -15,6 +15,7 @@ import css from './Modal.module.css'
  * @param props.open - whether the dialog is showing.
  * @param props.onClose - Escape or mask click.
  * @param props.title - dialog heading (aria-label in every mode).
+ * @param props.closeLabel - accessible close-button label.
  * @param props.description - optional supporting sentence under the title.
  * @param props.children - body (inputs, etc.).
  * @param props.footer - action row (Cancel / Create).
@@ -22,12 +23,17 @@ import css from './Modal.module.css'
  * @param props.headless - render children directly in the card (no default
  * header/close/body chrome) for dialogs whose figma frame owns its own
  * header structure; mask, card, Escape, and aria-label remain.
+ * @param props.closeLabel - close-button aria label; the owner passes
+ * localized copy (this package is cordis-free, so copy arrives via props).
  * @returns null when closed; otherwise the overlay tree.
  */
-export function Modal({ open, onClose, title, description, children, footer, className, contentClassName, headless = false }: {
+export function Modal({
+  open, onClose, title, closeLabel = 'Close', description, children, footer, className, contentClassName, headless = false,
+}: {
   open: boolean
   onClose: () => void
   title: string
+  closeLabel?: string
   description?: string
   children?: ReactNode
   footer?: ReactNode
@@ -62,7 +68,7 @@ export function Modal({ open, onClose, title, description, children, footer, cla
               <div className={clsx(css.content, contentClassName)}>
                 <div className={css.header}>
                   <h2 className={css.title}>{title}</h2>
-                  <button type="button" className={css.close} aria-label="Close" onClick={onClose}>
+                  <button type="button" className={css.close} aria-label={closeLabel} onClick={onClose}>
                     <IconCloseOutline16 size={14} />
                   </button>
                 </div>