docs(subprocess): bring the zh side of the consumer-migration pairs along

The parent branch's zh translations were recorded against its pre-reshape
en text; this PR's Node-ward en deltas get minimal zh updates across the
subprocess catalog and the subprocess/lsp-local/subagent READMEs (all
type-equiv blocks byte-identical), with pairing records re-recorded.

packages/subagent/subagent-acp/README.i18n.yaml

@@ -2,5 +2,5 @@
 # side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
 #   pnpm run verify-translation-pairing --write
-README.md: d1ba03cf5256ad4889c4893bfe11af42bd627f9d
-README.zh.md: 5763ee9a22c1d0bfe12c7da2b7d996911b55cc49
+README.md: 317517f64f24d8a3ed01ebae08dcfd13668b9029
+README.zh.md: e10f435b13e7cdabb92ebfa5b4a5d0763f2af18f

packages/subagent/subagent-acp/README.zh.md

@@ -57,7 +57,7 @@ ACP 不声明任何启动时能力，因为当前进程无法强制执行远程
 
 ## 进程边界
 
-子进程环境由 [`buildChildEnv`](../subagent-subprocess/README.md) 构建：先移除名称形似凭据的环境变量，再应用显式 `config.env` 值。ACP 协议是真正的序列化边界；同进程 subagent 值不会为防御目的而克隆。
+子进程经由 [`dsh-subprocess`](../../subprocess/subprocess/README.md) seam spawn：共享的凭据清除先移除名称形似凭据的环境变量，显式 `config.env` 值在清除之后合并（有意转发的 `DEEPSEEK_API_KEY` 会保留下来），stderr 以 inherit 方式直通父进程自身的流，dispose 则以本插件配置的宽限期运行该 seam 的协作式 stdin EOF→SIGTERM→SIGKILL 阶梯。ACP 协议是真正的序列化边界；同进程 subagent 值不会为防御目的而克隆。
 
 本包没有默认导出。否则 Cordis loader 的解包会隐藏具名 `inject` 元数据；见[事故复盘 0001](../../../docs/postmortem/0001-acp-default-export-drops-inject.md)。