docs(i18n): resolve follow-up review findings

2026-07-29 18:38:56 +08:00
parent ed4a6fd026
commit e1481e2d98
70 changed files with 74 additions and 74 deletions
@@ -3,4 +3,4 @@
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
 #   pnpm run verify-translation-pairing --write packages/fs/fs-policy/README.md
 README.md: dc4e9377793570c80b8d71ec84196bebe7fe583a
-README.zh.md: 6ad443dff189dd991bde37bde9815715bdc81e23
+README.zh.md: aa0cb25899f5906ac9f531583ba48d01ad6095b4
@@ -65,7 +65,7 @@ await ctx.plugin(FsPolicy)

 仅追加；新增可见内容位于可复用请求前缀之后，不会使现有 KV-cache 条目失效。

-## 已知限制与延期工作
+## 已知限制与暂缓事项

 - **已观察状态无法在会话恢复后保留**：`WeakMap` 记录的持久化工作延期处理，因此恢复的会话必须重新读取文件，才能执行防护写入/编辑。
 - **没有 agent（智能体）会话的参与者绝无法满足策略**：它们的编辑会抛出 `FS_NOT_OBSERVED`，写入总会解析为 `createIfAbsent`，因此非 agent 调用方无法通过门禁覆盖现有文件。