Merge updated origin/master into feat/tui-master-port

docs/cordis-catalog/services.md

@@ -721,6 +721,13 @@ registerAdapter(providers: string[], adapter: LlmAdapter): () => void
  */
 listProviders(): LlmProviderInfo[]
 
+/**
+ * Resolve the retry policy captured when one provider route was registered.
+ * @param provider - registered provider route to inspect.
+ * @returns the provider-owned policy, with normal defaults already resolved.
+ */
+providerRetryPolicy(provider: string): ResolvedRetryPolicy
+
 /**
  * Discover models advertised by one registered provider. Catalog membership
  * is advisory and never changes routing or request validation.
@@ -778,9 +785,9 @@ async prepareCall(config: LlmCallConfig, signal?: AbortSignal): Promise<Prepared
 stream(options: GenerateOptions): AsyncIterable<StreamChunk>
 ```
 
-Types: [GenerateOptions](../core-data-structures/core.md) · [LlmAdapter](../core-data-structures/llm-streaming.md) · [LlmCallConfig](../core-data-structures/core.md) · [LlmModelInfo](../core-data-structures/core.md) · [LlmProviderInfo](../core-data-structures/core.md) · [LlmResolvedModelInfo](../core-data-structures/core.md) · [PreparedLlmCall](../core-data-structures/llm-streaming.md) · [StreamChunk](../core-data-structures/llm-streaming.md)
+Types: [GenerateOptions](../core-data-structures/core.md) · [LlmAdapter](../core-data-structures/llm-streaming.md) · [LlmCallConfig](../core-data-structures/core.md) · [LlmModelInfo](../core-data-structures/core.md) · [LlmProviderInfo](../core-data-structures/core.md) · [LlmResolvedModelInfo](../core-data-structures/core.md) · [PreparedLlmCall](../core-data-structures/llm-streaming.md) · [ResolvedRetryPolicy](../core-data-structures/llm-streaming.md) · [StreamChunk](../core-data-structures/llm-streaming.md)
 
-Source: [`packages/llm/llm/src/index.ts:177`](../../packages/llm/llm/src/index.ts)
+Source: [`packages/llm/llm/src/index.ts:189`](../../packages/llm/llm/src/index.ts)
 
 ## `ctx.permission` — `PermissionService`
 
@@ -840,7 +847,7 @@ Source: [`packages/ui/permission/src/index.ts:97`](../../packages/ui/permission/
 get(agent: Agent): { active: boolean; pending?: boolean }
 
 /**
- * Select whether plan mode should be active from the next turn boundary.
+ * Select whether plan mode should be active from the next request boundary.
  * Repeated selection of the current or already-pending state is a no-op.
  *
  * @param agent The agent to switch.