Update the workspace-edit Windows sidecar to the current permission preset description emitted by the ACP session configuration. The shared golden already carried this contract; only the native-Windows transcript retained the superseded wording.
Leave the platform-specific backslash path rendering unchanged so the sidecar continues to pin the one intentional Windows transcript difference.
Tianyi Cui