Node >= 21 exposes a global `navigator` reporting the machine's own language,
so gating detection on `navigator` let a non-browser boot of the client tree
resolve to `en` instead of the documented fallback; `window` is the browser
test. `navigator.languages` is spec-required but absent on some embedders and
older WebViews, where spreading it would throw at boot, so the walk tolerates
its absence and `navigator.language` covers that host.
The per-spec pin boilerplate collapses into one suite-level
`usePinnedBrowserLanguages('zh-CN')`, which owns the rationale in
dsh-client-test-runtime, and the English-browser e2e scenario now clears the
console warnings channel too — its page has no closing inventory spec.
Both Workspace surfaces offered "Open local folder…" and "Create a new
workspace" for one outcome. The browse occupant already carries its own
New folder affordance, so picking a directory covered creating one; the
name dialog only added a second vocabulary and a create target the
operator could neither see nor choose.
The surviving entry is named after the outcome — "Add workspace…" — and a
menu now appears only where there is something to choose between: with no
Workspace listed (the add-only sidebar header, or an empty hero list) the
anchor gesture raises the directory flow directly instead of a one-row
popover. An empty list counts as final only after the list baseline lands,
and a composition with no directory-flow occupant hides the sidebar button
rather than offering a dead one.
WorkspaceCreateFlow becomes WorkspacePickFlow (createOnly -> addOnly) and
the injected createWorkspace narrows to { path }. The host's
workspace.create({ name }) branch and `dsh web --workspace-root` lost their
last product consumer; both are marked at the call site for a follow-up.
The keyed toolviews (read, file-mutation, web) each draw the same ToolRow
summary-line chrome; the read row's copy trips the duplication gate against the
file-mutation row. Extracting the shared row is a separate change tracked for
all rows at once, so this scopes the exemption to the read row's block.
A first visit resolved to Chinese regardless of the browser: LocaleService
read `dsh.locale` and fell straight back to `zh` when nothing was stored,
ignoring the languages the browser already states it reads.
The initial locale now resolves through three ordered sources — the persisted
preference, then `navigator` (first entry of the ordered language list whose
primary subtag names a shipped locale, so `zh-Hans-CN` -> zh and `en-GB` ->
en), then `FALLBACK_LOCALE`. An explicit choice still wins and nothing writes
the detected locale back to storage, so "has the user chosen?" stays a
question only the stored value answers.
Specs asserting the shipped Chinese copy now state the browser they assume:
the web e2e scenarios open their page with `locale: ZH_BROWSER_LOCALE`, and
package specs pin it through the new `pinBrowserLanguages` test helper.
`settings-chrome.e2e.ts` gains an English-browser scenario as the
assembled-app proof.
Review follow-up: the llm/adapters-updated listener's disposer was
discarded, leaving it firing (harmlessly, behind isDisposed()) between
TUI shutdown and fiber disposal, asymmetric with the sibling channel
listeners. The controller now exposes detach(), and the channel's
detachListeners() calls it on both the dispose() and startup-failure
paths.
The master merge added a required archivedSessionIds field to WorkspaceListState;
the read-card spec's DetailsPanel fixture state needs it to typecheck.
Chinesezjc